Translation examples
Niistä kielteiset ominaisuudet erottavat syttyvyyttä.
Among the negative qualities distinguish flammability.
Että monimuotoisuus – erottava piirre Marrakesh.
That diversity – a distinguishing feature of Marrakesh.
Epämuodostumien joukossa lentomatkustajat erottavat seuraavat:
Among the shortcomings, air passengers distinguish the following:
Erottava voide, lievittää epämukavuutta ulkopuolelta, parantaa halkeamia sisällä.
Distinguishing the ointment, relieves
Tutkijat erottavat passiivisen ja aktiivisen lapsensanastoa.
Scientists distinguish the passive and active childlexicon.
Ensimmäiset leikkaukset useimmat naiset erottavat intuitiivisesti.
The first cuts most women distinguish intuitively.
Tässä luokassa rakastajat erottavat kolme lajiketta:
In this category, lovers distinguish three varieties:
Näillä yksilöillä on erilaisia yhteisiä (ja erottavia) piirteitä.
These individuals have diverse similar (and distinguishing) characteristics.
Takasiipien väri on helppo lajeja erottava tuntomerkki.
Only the color pattern remains an effective way to distinguish them.
Titaanidioksidianturilla on joitain erityisiä ominaisuuksia, jotka erottavat sen muista.
T. navonae have several features that distinguish them as a distinct species.
Menetelmä koostuu neljästä vaiheesta, jotka erottavat sen muista narratiivisista menetelmistä.
The PAS has two aspects which distinguish it from other personality models.
Vatjassa on monia piirteitä, jotka erottavat sen muista itämerensuomalaisista kielistä.
The leatherback has several characteristics that distinguish it from other sea turtles.
Tauotus ja keskittyminen jokaiseen vaiheeseen erottavat viininmaistelun tavallisesta juomisesta.
The acts of pausing and focusing through each step distinguishes wine tasting from simple quaffing.
Mielenterveyden ammattilaiset usein erottavat laaja-alaisen ja tarkan sosiaalisten tilanteiden pelon.
Mental health professionals often distinguish between generalized social phobia and specific social phobia.
Muun muassa nämä tuntomerkit erottavat pikkutupsukkaan täplätupsukkaan kaltaisista lähilajeista.
Care must be taken to distinguish this species from other similar Calandrella larks, such as the lesser short-toed lark.
Vesikalvollisilla on muutamia yhteisiä piirteitä, jotka erottavat ne Tetrapoda-yläluokkaan kuuluvista sammakkoeläimistä.
Certain features of the third premaxillary tooth help distinguish it from other related crocodylomorphs.
Udoralaisten perinteisissä asumuksissa, vaatetuksessa, ruokakulttuurissa ja häätavoissa on piirteitä, jotka erottavat heidät muista komeista.
Regionally significant textiles, clothing, household goods, and maritime artifacts are distinguishing features of the permanent collections.
Kuitenkin ääretön combinatorics kaasun omia erottavia piirteitä.
Nevertheless, infinite combinatorics gas its own distinctive features.
Suorita erottavia ääniä. Saat hyvän puhtaan kanavan ja neljä erillistä ajotilaa.
Perform distinctive tones. You get a great clean channel, plus four distinct drive modes.
Jokainen alue maassa on erottuva ulkonäkö niiden erottavat perinteitä, kulttuuria ja tapoja.
Each region of the country has a distinctive appearance, their distinctive traditions, culture and customs.
Huppu on reilun kokoinen. Kolmas erottava tekijä on värimaailma.
The hood is enjoyable size. The third distinctive thing is the colorworld.
Eräs erottava tekijä ihmisen ja eläinten välillä on kieli ja puhe.
One distinction between man and animals is language and speech.
’vertailuperusteilla’ tarkoitetaan laadullisiin kuvaajiin läheisesti liittyviä erottavia teknisiä piirteitä; 7)
‘criteria’ means distinctive technical features that are closely linked to qualitative descriptors; 7.
Merkittävä Louisianan kreolit muista afroamerikkalaisista erottava tekijä on ranskan kieli.
Reliable counts of speakers of Louisiana French are difficult to obtain as distinct from other varieties of French.
Organisaatioiden kohdalla monimuotoisuudella tarkoitetaan kaikkia niitä ominaisuuksia ja piirteitä, jotka erottavat ihmiset toisistaan.
The vision needs to reflect the distinctive nature and characteristics of each city.
Osalahkoon kuuluvilla hämähäkeillä on useita tärkeitä anatomisia piirteitä, jotka erottavat ne alkeellisempina pidetyistä ryhmistä.
Tetrapods have numerous anatomical and physiological features that are distinct from their aquatic ancestors.
Jos havaintoja on riittävästi, aineistoon voidaan sovittaa kaksi isoympyrää, jotka erottavat puristushavainnot laajenemishavainnoista.
When prepared properly, the ingredients remain in two distinct visible layers due to the relative densities of the ingredients.
Yleistä on, että kahta vierekkäistä kulttuuripiiriä ei erota toisistaan vain yksi asia, vaan erottavia piirteitä on useita.
The two people shared a lot of common cultural traits, yet they have been distinct people since long ago.
Weeksin tutkimuksen mukaan on olemassa 15 tyypillistä piirrettä, jotka erottavat terveen eksentrikon tavallisesta henkilöstä tai mielenterveysongelmaisesta.
According to Weeks' study, there are several distinctive characteristics that often differentiate a healthy eccentric person from a regular person or someone who has a mental illness.
Marx puhui "tavarafetisismistä", jolla hän tarkoittaa, että markkinat erottavat sosiaaliset suhteet tuotantoprosessista: hankkiessaan hyödykkeitä ihmiset pitävät silmillä niiden vaihtoarvoa niiden "oikean" arvon sijaan, mikä viittaa niihin käytettyihin työpanoksiin.
Marx applied the use/exchange distinction to labor and claimed that employers pay their workers less in "exchange value" than the workers produce in "use value".
Vokaalin pituus ei pääosin ole bengalissa sanoja toisistaan erottava tekijä; "lyhyen vokaalin" ja "pitkän vokaalin" välillä ei ole merkityksellistä eroa, toisin kuin monissa muissa intialaisissa kielissä.
Like most Magadhan languages, vowel length is not contrastive in Bengali; all else equal, there is no meaningful distinction between a "short vowel" and a "long vowel", unlike the situation in most Indo-Aryan languages.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test