Translation examples
Each distinctive item represents a unique identity.
Jokainen selvästi erottuva kohde edustaaainutlaatuisen identiteetin .
The public defence of a doctoral dissertation serves three distinct functions:
Julkisella väitöksellä on ainakin kolme selvästi erottuvaa tehtävää:
Online modes have been a distinctive aspect of your games.
Online-moodit ovat olleet selvästi erottuvia aspekteja teidän peleissänne.
A 7-string guitar that looks distinctive and extremely cool.
7-kielinen kitara, joka näyttää selvästi erottuva ja erittäin viileä.
Its majestic, distinctive pattern ensures the EC-256FM is a thing of beauty.
Sen majestic selvästi erottuva kuvion varmistaa EY-256FM on kaunis.
Most people have distinctive outlook of what an home based inte
Useimmat ihmiset on selvästi erottuva outlook, mikä koti internet liiketoimintaa on.
The Dometic DTM01P tank monitor provides an easy-to-read, distinctive LED illumination panel that indicates when the waste holding tank is full.
Dometic DTM01P -säiliömittarissa on helppolukuinen, selvästi erottuva LED-vala
The name of Your Channel must be distinctive and may not be generic (e.g. food, cars).
Kanavasi nimen on oltava selvästi erottuva eikä se saa olla yleisluonteinen (esim. ruoka, autot).
The taste is not distinctive.
Lehtituppi ei ole selvästi erottuva.
The head is not distinct from the neck.
Toukalla ei ole muusta vartalosta selvästi erottuvaa päätä.
The tip of snout sometimes shows a distinct white spot.
Siipien mustassa kärkikalvossa on selvästi erottuva valkoinen laikku.
The umbilicus is very small and narrow, but distinct.
Niskakyhmy on vain hieman ulkoneva ja otsapenger vähäinen, mutta selvästi erottuva.
Rise of a distinctive circumflex accent, resulting from contraction and certain other changes.
Selvästi erottuvan sirkumfleksiaksentin kehittyminen, seurauksena supistumisesta ja erilaisista muista muutoksista.
On the top of the head, right between the eyes, is a distinct yellowish spot.
Verkkosilmien välissä, päälaella, on selvästi erottuva kohouma, jossa on pistesilmiä.
The mountain is distinctive for a deep V-shaped cleft dividing its summit.
Kaivoskumpu näkyy ympäristöstä selvästi erottuvana mäkenä, jonka päältä on laaja näköala.
Bratislava lies in the north temperate zone and has a continental climate with four distinct seasons.
Bratislava sijaitsee pohjoisella lauhkealla vyöhykkeellä, ja siellä vallitsee mannerilmasto ja neljä selvästi erottuvaa vuodenaikaa.
Partial hospitalization programs may be freestanding or part of a broader system but should be identifiable as a distinct and separately organized unit.
Linna voi olla erillinen oma rakennus tai rakennuskokonaisuus, tai se saattaa liittyä selvästi erottuvana osana kaupunginmuuriin.
Zack correctly finds one of the knives used on the college student and realizes that the murder weapon had a nick in the blade, making it distinctive.
Zack saa selville yhden college-opiskelijaan käytetyistä veitsistä ja tajuaa murha-aseen terässä olleen loven, joka teki aseesta selvästi erottuva.
adjective
my identity is clear and distinct
identiteettini on kirkas ja selvä
Nevertheless, they have one distinct advantage.
Silti heillä on yksi selvä etu.
This distinct feature of the Koran is in itself an
Tämä selvä piirre Koraani on itsessään
Evidence of publishing research findings would be a distinct advantage.
Todisteet julkaisemalla tutkimustulosten olisi selvä etu.
Obtaining an LL.M. possesses a number of distinct advantages.
Hankkiminen varatuomari lla on useita selviä etuja.
This is a distinct program, devote
Tämä on selvä ohjelma, omistettu tutkimuksen arabian kieli ja Egyptin kulttuuri.
Run away from them, if they feel a distinct advantage.
Ajaa pois, jos he tuntevat selvä etu.
However, there is a distinct difference in workin
Äitien ja isien työssäkäynnissä on kuitenkin selvä ero maiden välillä.
Elytra have distinct stripes of points.
Toukilla on jo näkyvissä selvät siivenaiheet.
The region can be subdivided into three distinct geographic areas.
Vietnam voidaan jakaa kolmeen selvään maantieteelliseen alueeseen.
Matusadonha National Park includes three distinct ecological areas.
Nanda Devin kansallispuistosta voidaan erottaa kaksi selvää kasvistollista aluetta.
This species has a slim, streamlined body with a distinctive, long, pointed snout.
Selvä kuvio on ihmishahmo, jolla on pitkä, suora ja viivamainen vartalo.
An important distinction should be made between returning boomerangs and non-returning boomerangs.
Ainoa selvä ero on saatu lannoittamattoman maaperän ja bokashilla lannoitetun maaperän välillä.
Like the Mesopotamians, the ancient Egyptians had no distinction between magic and medicine.
Kuten Egyptin matemaatikot, babylonialaisetkaan eivät tehneet kuitenkaan selvää eroa likiarvon ja tarkan arvon välille.
Kierkegaard disputes this assertion, because it eliminates the clear distinction between ontology and epistemology.
Aristoteles syytti Anaksagorasta siitä, että tämä ei tee selvää eroa Järjen ja psyyken välille.
Plato drew a sharp distinction between knowledge, which is certain, and mere true opinion, which is not certain.
Platon teki selvän eron varman tiedon ja pelkän epävarman mielipiteen välille.
He has the distinction of being one of the very few or possibly the only black musician in surf music.
Hän on yksi harvoista ihmisistä, ja mahdollisesti ainoa turvamies joka selvisi Black Mesan onnettomuudesta.
Clearly the number of distinct subsets that can be constructed this way is 2n as γi ∈ {0, 1} .
Tämän esityksen perusteella on selvää, että suora summa on x- ja y-akseleita vastaavien kahden joukon karteesinen tulo.
adjective
High-performing organisations typically have a distinctive culture, based on strong shared values, which foster both a...
Menestyvillä organisaatioilla on usein oma leimallinen kulttuurinsa, joka perustuu vahvoihin jaettuihin arvoihin. Nämä arvot...
This distinctive life-style and culture, based on a nomadic tradition, sets them apart from the settled population” (Extract from “Report and Recommendations for a Traveller Education Strategy” published in 2006).
Tämä kiertolaisperinteeseen perustuva leimallinen elämäntapa ja kulttuuri erottaa heidät paikallaan pysyvästä väestön osasta” (lainaus vuonna 2006 julkaistusta kiertolaisten koulutusstrategiaa koskevasta asiakirjasta ”Report and Recommendations for a Traveller Education Strategy”).
adjective
x ⌖ Masha's distinctive style is also reflected in her designs.
x ⌖ Mashan omalaatuinen tyyli näkyy myös hänen kehysmalleissaan.
SKÖTGRÖNNAN Skellefteå (South) Skötgrönnan is a distinctive island located just over 2 km from the coast at Skallön south of Bureå.
SKÖTGRÖNNAN Skellefteå (Södra) Skötgrönnan on omalaatuinen saari, joka sijaitsee noin 2 km päässä rannikosta Skallön kohdalla...
Typically, they are highly distinctive floral motifs, for example seed pods, fungi, lichens and filaments, as well as insects, such as dragonflies.
Niille on tyypillistä hyvin omalaatuinen kasviaiheisto, joiden esimerkkeinä ovat usein olleet esimerkiksi siemenkodat, sienet, jäkälät ja rihmastot, sekä hyönteiset kuten sudenkorennot.
We wanted to document our life at this time, and because Mai plays a very central role in our group of friends and is also a very distinctive and interesting person, we decided to describe her.
Halusimme dokumentoida tämänhetkistä elämäämme, ja koska Mai on hyvin keskeisessä osassa kaveriporukkaamme ja sen lisäksi myös hyvin omalaatuinen ja kiinnostava henkilö, päätimme kuvata häntä. Tekijät:
The comic has a very distinct style, featuring shaky line drawings and coloring that appears to be computer-generated.
Sarjakuvalla on omalaatuinen tyyli, jonka haparoivat viivat ja väritykset näyttävät olevan tietokoneella piirrettyjä.
Fortunate Son is composed of a medley of cinematic techniques that achieve a distinct style that hinges between that of a traditional documentary film and a Cinéma vérité.
Ronkaisen dokumenttielokuvia leimaa omalaatuinen tyyli, joka yhdistelee rohkeasti perinteisen dokumenttielokuvan ja näytelmäelokuvan kerrontakeinoja.
Mohair fibers have also a distinctive luster created by the way they reflect light.
Mohairkuidulla on myös tunnusmerkillinen kiilto, joka syntyy tavasta jolla se heijastaa valoa.
Types of Trumpet They each vary in shape, length and bore size, and they all have their own distinctive and easily distinguishable sounds.
Trumpetit vaihtelevat koon, pituuden ja porauksen koon mukaan, ja niillä on kaikilla oma tunnusmerkillinen ja hyvin erottuva äänensä.
Paragon was designed in 1989 in cooperation between Danfo and Castenfors Architects. It has become one of Danfo’s most popular toilet models and a distinctive feature of Stockholm, Sweden.
Danfon ja Castenfors Architectsin vuonna 1989 yhteistyössä suunnittelemasta Paragonista on tullut yksi Danfon suosituimmista malleista, joka on tunnusmerkillinen erityisesti Tukholman kaupunkikuvassa.
The Prophet's words: "Every nation has its festival, and this is your festival" indicate that these two a'yaad (festivals) are exclusively for the Muslims, and that it is not permissible for Muslims to imitate the kuffaar and mushrikeen in anything that is a distinctive part of their celebrations, whether it be food, dress, bonfires or acts of worship.
Profeetan (SAAS) sanat: "Jokaisella kansalla on juhlansa, ja tämä on teidän juhlanne." viittaavat siihen, että nämä kaksi 'iidiä ovat ainoastaan muslimeille, eikä muslimien ole luvallista jäljitellä epäuskovia ja monijumalaisia missään, joka on tunnusmerkillinen osa heidän juhliaan, olipa se sitten ruoka, vaatteet, kokot tai palvonnan teot.
Blue mould cheese has a sharp and distinct taste.
Sinihomejuustolla on terävä ja selväpiirteinen maku.
One consequence of this is that the target audience is extremely fluid: while some of his works are clearly published as children's literature (picture books, cassettes), the distinction between youth, young adult and adult literature is not easily made; traditional story-telling addresses the entire community at once.
Varsinaisesti lastenkirjallisuus ei ole selväpiirteinen genre, sillä lastenkirjallisuuden nimekkeen alla käsitellään usein kirjoja, jotka olisi yhtä lailla mahdollista määritellä esimerkiksi fantasiakirjallisuudeksi, psykologisiksi romaaneiksi tai novellikokoelmiksi – miltei kaikki yleisen kirjallisuuden lajit esiintyvät myös lastenkirjallisuudessa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test