Translation for "erottamiseen" to english

Erottamiseen

• the separation of
• separation

Translation examples

the separation of

Uraaniheksafluoridia tarvittiin uraanin isotooppien erottamiseen toisistaan.
Electromagnetic mass spectrometry was investigated for the separation of uranium isotopes.

Näin he pystyivät Herodeksen avulla takaamaan uskonnon ja valtion erottamisen toisistaan.
Faircloth has been active in the protection of the separation of church and State.

Erämetsä kehitti yhdessä Thure Georg Sahaman kanssa vuonna 1939 kompleksinmuodostukseen ja kromatografiaan perustuvan uuden menetelmän harvinaisten maametallien erottamiseen.
In 1939 Erämetsä and Thure Georg Sahama developed a new method for the separation of rare earths using chromatography.

Vaatimus valtion ja kirkon erottamisesta ei toteutunut, minkä Jussi Pikkusaari on väitöskirjassaan tulkinnut tappioksi sosiaalidemokraattien katsomuspolitiikalle.
The requirement for the separation of church and state was not achieved, and Jussi Little Island is his doctoral thesis interpreted the detriment of the Social Democrats katsomuspolitiikalle.

Laki on lisäys Ranskan opetuslakiin ja se pohjaa Ranskan perustuslaissa vaaditulle laïcitén eli tunnustuksettomuuden periaatteeseen, valtion ja uskonnon erottamiseen.
The law is an amendment to the French Code of Education that expands principles founded in existing French law, especially the constitutional requirement of laïcité: the separation of state and religious activities.

separation

Hän vältti erottamisen.
He wanted a separation.

Proteiinien erottamiseen käytetään myös ioninvaihtokalvoja.
Nitrogen separation membrane equipment is also used.

Suomessa käytetään pilkkua desimaalien erottamiseen.
Finally it is winnow to separate out the chaffs.

Tämä oli myös osasyy hänen erottamiseensa.
This was the reason for their separation.

Esillä oli myös vaatimuksia Kylliäisen erottamisesta.
As such, there was an urgent need for grade separation.

Sen pääasialliset tuotteet ovat erilaiset teollisuudessa käytetyt kaasut ja niiden erottamiseen liittyvät laitteet.
Each has different oil separation capability and are used in different industries.

Se ei kuitenkaan suostunut hyväksymään liberaalien ajatusta uskonnon ja politiikan erottamisesta.
It aimed, through participating in the elections, to challenge the notion that politics and religion are separate.

Kansansivistyksen lisäksi Europaeus kannatti kunnallishallintouudistusta maallisen ja kirkollisen hallinnon erottamiseksi toisistaan.
Even in a government led by God, Smith seemed to support separation of function between church and state.