Translation for "erityisiä hankkeita" to english

Erityisiä hankkeita

• special projects
• specific projects

Translation examples

special projects

Opiskelijat voivat työskennellä professorit erityisiä hankkeita tarvitaan.
Students may work with professors on special projects as needed.

erityisiä hankkeita Voimme auttaa sinua valmistautumaan tietyn
for special projects We can help you prepare for a particular presentation, negotiation, conference or interview.

Luovat virasto joukkue treenaa joukkueita tai ottaa itselleen erityisiä hankkeita.
Our creative agency team trains your teams or takes on special projects.

Muut valiokunnat käsittelevät erityisiä hankkeita ja day-to-day työtä yliopiston.
Other committees deal with special projects and the day-to-day work of the University.

Vuonna 1959 «Mekhanobr» ja «Giproruda» laitokset ovat kehittäneet erityisiä hanke parantamista ja kehittämistä liiketoiminnan «Apatit» yritys.
In 1959 «Mekhanobr» and «Giproruda» institutes have developed special project for improvement and development of operating «Apatit» enterprise.

Lisäksi YIT:llä on pysyviä yrityskohtaisia sisäpiiriläisiä sekä erityisissä hankkeissa erikseen nimettyjä hankekohtaisia sisäpiiriläisiä, joiden omistustiedot eivät ole julkisia.
In addition, YIT has permanent company-specific insiders and in special projects separately named project-specific insiders whose holdings are not public.

Lapaset tehty luettelo kaikista asioista, joita hän tarvitsee erityisen hankkeen hänen ja nyt yritetään järjestää niitä läpi.
Mittens made a list of all the things he needs for a special project of his and now is trying to sort them through.

Tämä on saavutettu luokat ja erityisiä hankkeita, joissa osallistujat työskentelevät yhdessä oikeiden yritysten ja ammatillinen lukuja, kasvot todellisia kysymyksiä ja parantaa ongelmanratkaisua ja analyysin taitoja.
This is achieved during classes and special projects where participants will be working alongside real companies and professional figures, face real issues and improve their problem solving and analysis skills.

Käytännön kokemusta Me valmentaa opiskelijoita todelliseen maailmaan mahdollisuuksia läpi akateemisen oppimiskokemus houkuttelemalla osoittautunut alan ammattilainen tiedekunnan ja tarjoamalla jatkuvasti mahdollisuuksia osallistua yhteisön erityisiä hankkeita ja harjoittelupaikkoja.
Hands-on experience We prepare students for real world opportunities through the academic learning experience by attracting proven industry professional as faculty and by providing continuous opportunities to engage the community in special projects and internships.

Fine Arts alue palvelee niitä, jotka aikovat suuria taiteen, muotoilun, arkkitehtuurin tai siihen liittyvillä aloilla kautta johdatus luovaa taidetta myös todellinen työ piirustus, maalaus, kuvanveisto, valokuvaus ja erityisiä hankkeita.
The Fine Arts area serves those who plan to major in art, design, architecture or related fields via an introduction to creative art including actual work in drawing, painting, sculpture, photography and special projects.

specific projects

Tämä erityishankkeessa käytetään myös vähemmän erityisiä hankkeita kuin perinteiset menetelmät.
This specific project also uses less specific projects than traditional methods.

Nämä toimet voisivat koostua erityisistä hankkeista tai ohjelmista, joilla parannetaan energiatehokkuutta tai edistetään hiilidioksidia vähän aiheuttavaa teknologiaa, sekä laajemmista politiikoista, myös tavoitteista.
These actions could consist of specific projects or programmes to improve energy efficiency or to promote low-carbon technologies as well as more comprehensive policies, including targets.

Nautiz X5 kerää paikan päällä tietoja, jotka syötetään yksinkertaisiin lomakkeisiin, jotka on luotu erityisiä hankkeita varten ja ne ladataan sitten väliaikaista varastointia varten tietokantaan.
The Nautiz X5 collects in-situ data, which is entered into simple forms created for specific projects, and then uploaded for temporary storage to a database.

Tällainen tilanne voi olla esimerkiksi silloin, kun hankintasopimuksen pätemättömyys ei aiheuttaisi vakavaa vaaraa ainoastaan hankintasopimuksen kohteena olevan erityisen hankkeen toteutumiselle, vaan jopa sellaisen laajamittaisen puolustus- ja/tai turvallisuusohjelman olemassaololle, jonka osana hanke on.
This can be the case, for example, when the ineffectiveness of a contract would seriously endanger not only the fulfilment of the specific project aimed at by it, but the very existence of a wider defence and/or security programme of which the project is a part.

d) ’tukiohjelmalla’ säädöstä tai päätöstä, jonka perusteella yksittäisiä tukia voidaan myöntää yrityksille, jotka määritellään säädöksessä tai päätöksessä yleisesti ja käsitteellisesti ilman, että edellytetään muita täytäntöönpanotoimenpiteitä, sekä säädöstä tai päätöstä, jonka perusteella erityiseen hankkeeseen liittymätöntä tukea voidaan myöntää yhdelle tai useammalle yritykse
(d) 'aid scheme` shall mean any act on the basis of which, without further implementing measures being required, individual aid awards may be made to undertakings defined within the act in a general and abstract manner and any act on the basis of which aid which is not linked to a specific project may be awarded to one or several undertakings for an indefinite period of time and/or for an indefinite amount;