Translation for "specific projects" to finnish

Specific projects

• yksittäisiin hankkeisiin
• erityisiä hankkeita

Translation examples

yksittäisiin hankkeisiin

If a company wants to gain ISO qualification the plans must be held in all projects, since ISO certification is for the whole company and not for specific projects.
Jos yritys haluaa saada ISO pätevyys suunnitelmia on pidettävä kaikissa projekteissa, koska sertifiointi on koko yrityksen eikä yksittäisiin hankkeisiin.

erityisiä hankkeita

This specific project also uses less specific projects than traditional methods.
Tämä erityishankkeessa käytetään myös vähemmän erityisiä hankkeita kuin perinteiset menetelmät.

These actions could consist of specific projects or programmes to improve energy efficiency or to promote low-carbon technologies as well as more comprehensive policies, including targets.
Nämä toimet voisivat koostua erityisistä hankkeista tai ohjelmista, joilla parannetaan energiatehokkuutta tai edistetään hiilidioksidia vähän aiheuttavaa teknologiaa, sekä laajemmista politiikoista, myös tavoitteista.

The Nautiz X5 collects in-situ data, which is entered into simple forms created for specific projects, and then uploaded for temporary storage to a database.
Nautiz X5 kerää paikan päällä tietoja, jotka syötetään yksinkertaisiin lomakkeisiin, jotka on luotu erityisiä hankkeita varten ja ne ladataan sitten väliaikaista varastointia varten tietokantaan.

This can be the case, for example, when the ineffectiveness of a contract would seriously endanger not only the fulfilment of the specific project aimed at by it, but the very existence of a wider defence and/or security programme of which the project is a part.
Tällainen tilanne voi olla esimerkiksi silloin, kun hankintasopimuksen pätemättömyys ei aiheuttaisi vakavaa vaaraa ainoastaan hankintasopimuksen kohteena olevan erityisen hankkeen toteutumiselle, vaan jopa sellaisen laajamittaisen puolustus- ja/tai turvallisuusohjelman olemassaololle, jonka osana hanke on.

(d) 'aid scheme` shall mean any act on the basis of which, without further implementing measures being required, individual aid awards may be made to undertakings defined within the act in a general and abstract manner and any act on the basis of which aid which is not linked to a specific project may be awarded to one or several undertakings for an indefinite period of time and/or for an indefinite amount;
d) ’tukiohjelmalla’ säädöstä tai päätöstä, jonka perusteella yksittäisiä tukia voidaan myöntää yrityksille, jotka määritellään säädöksessä tai päätöksessä yleisesti ja käsitteellisesti ilman, että edellytetään muita täytäntöönpanotoimenpiteitä, sekä säädöstä tai päätöstä, jonka perusteella erityiseen hankkeeseen liittymätöntä tukea voidaan myöntää yhdelle tai useammalle yritykse