Translation for "erittäin tärkeä" to english

Erittäin tärkeä

adjective

• vitally important
• of great importance
• vital
• of vital importance
• of the first magnitude
• of first-rate importance

Translation examples

vitally important adjective

erittäin tärkeä: very important, crucial
vitally important, essential, indispensable, absolutely necessary, crucial

Urolithiasis: monimutkainen ruokavalio on erittäin tärkeä.
Urolithiasis: a complex diet is vitally important.

Liiketoiminnan tehokkuus on erittäin tärkeä yrityksen kaupalliselle menestykselle.
Business efficiency is vitally important for a company’s commercial success.

Tarkastukset ovat erittäin tärkeitä; ei ole tilaa virheelle.
The checks are vitally important; there is no room for error.

Yrityskumppanien rooli Kiasmassa tulee olemaan myös jatkossa erittäin tärkeä.
The role of Kiasma's partners will continue to be of vital importance.

Hyvä valaistus on myös erittäin tärkeä, kun kuljetusauto on liikkuva työpaikka.
Good lighting is of vital importance when your van is your mobile workshop.

Sähkön toimitusvarmuus on erittäin tärkeä tekijä Euroopan yhteiskunnallisessa kehityksessä, kestävän ilmastonmuutospolitiikan toteutuksessa ja kilpailukyvyn tehostamisessa sisämarkkinoilla.
A secure supply of electricity is of vital importance for the development of European so

Tehokas hallinta näistä toiminnoista on siten erittäin tärkeitä ja pätevien ammattilaisten ovat enemmän kysyntää.... [-
The effective management of these functions is therefore of vital importance and qualified practitioners are increasingly in demand.... [-

Tarkistus (1 b) Maksutasetta, kansainvälistä palvelukauppaa ja suoria ulkomaisia sijoituksia koskevat yhteisön tilastot ovat erittäin tärkeitä paikkansapitävien talousennusteiden laatimisen ja tietoon perustuvan talouspolitiikan harjoittamisen kannalta.
Amendment (1b) Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment are of vital importance for accurate economic forecasting and informed economic policy making.

Maaseudun kehittäminen on erittäin tärkeä toiminta-alue, sillä yli puolet EU:n 27 jäsenvaltion väestöstä asuu maaseudulla ja EU:n pinta-alasta 90 prosenttia on maaseutua.
With over half of the EU population living outside of towns and with rural areas accounting for 90% of the territory of the 27 Member States - rural development is a vitally important policy area.

of great importance adjective

Scatter-symbolit ovat erittäin tärkeitä.
Of great importance are the scatter symbols.

Näyttelyn saavutukset ovat erittäin tärkeitä.
Their exhibition achievements will be of great importance.

Arvot: Tämä vaihe on erittäin tärkeä.
Values: This phase is of great importance.

Tämä opetus on erittäin tärkeä lääketieteessä.
This teaching is of great importance for medicine.

Verikokeen normi on erittäin tärkeä.
The norm of the blood test is of great importance.

Itse asiassa tämä indikaattori on erittäin tärkeä.
In fact, this indicator is of great importance.

Myös valtion ennuste on erittäin tärkeä.
The prognosis of the state is also of great importance.

Hormonit ovat erittäin tärkeitä alalla seksiä.
Hormones are of great importance for the sphere of sex.

On tunnettua, että perinnöllisyys on erittäin tärkeä.
It is known that heredity is of great importance.

vital adjective

Perhe on aina ollut yhtiölle erittäin tärkeä.
Family has always been vital to the company.

Kansainväliset hankkeet ydinturvallisuuden parantamiseksi ovat erittäin tärkeitä.
International projects to strengthen nuclear security are vital.

Sairaanhoitajilla on erittäin tärkeä rooli psykiatrisessa hoidossa.
Nurses play a vital role in the psychiatric care process.

Iho on erittäin tärkeä elin yleisen terveyden ja hyvinvoinnin kannalta.
Skin is vital to our overall health and wellbeing.

Lakiasioissa ja kirjanpidossa aika ja tehokkuus ovat erittäin tärkeitä.
Time and efficiency are vital to the legal and accounting profession.

Tämä on erittäin tärkeä sääntö: muuttaa kehon tavalla, sinun täytyy nukkua paljon.
This is a vital rule: to chan

of vital importance adjective

40. vaatii, että oikeusasiamiehen virastolle osoitetaan enemmän taloudellisia ja henkilöstöresursseja, jotta se selviytyy nykyisestä ja tulevasta työmäärästään, koska sillä on keskeinen tehtävä edistää hyviä hallintokäytäntöjä EU:ssa, mikä on erittäin tärkeä palvelu unionin kansalaisille;
40. Calls for greater financial and human resources to be allocated to the office of the Ombudsman so that it may cope with the current and future workload, with a view to upholding its crucial duty of enhancing good administrative practices within the EU, a service of vital importance t