Translation examples
Tavaran vaihtoarvo ilmaisee niiden määrällisten suhteiden kokonaisuutta, joissa kaikki muut tavarat voidaan vaihtaa kyseiseen tavaraan ja jotka määräytyvät samassa työajassa tuotettavissa olevien tavaroiden erisuurista määristä.
The exchange value of the commodity expresses the totality of the quantitative relations in which all other commodities can be exchanged for it, determined by the unequal quantities of the same which can be produced in the same labour time.
Jos kartio jaetaan kahtia tasolla, joka on sen pohjan suuntainen, ovatko segmenttien pinnat yhtä suuret vai erisuuret?
If a cone is divided by a plane parallel to its base, are the surfaces of the segments equal or unequal?
Näin Khrysippos itse asiassa kiisti kolmannen poissuljetun lain yhtä suuren ja erisuuren osalta, ja samalla hänen voidaan katsoa jo ennakoineen nykyistä differentiaali- ja integraalilaskentaa, jossa raja-arvo ja sarjojen suppeneminen raja-arvoa kohti ovat keskeisiä käsitteitä.
Chrysippus was, in effect, negating the law of excluded middle with respect to the equal and unequal, and thus he may have anticipated an important principle of modern infinitesimal calculus, namely, the limit and the process of convergence towards a limit.
Säännöistä riippuen tuplausrajat voivat olla erisuuria ja tuplaus voi olla mahdollista myös jakamisen jälkeen (alla).
The reporting thresholds vary from country to country and, within one country, may be different for dispatches (exports) and arrivals (imports).
Ydinfysiikassa käytetään isotoopin lisäksi usein myös termejä isotooni ja isobaari: Isotooni on ydin jonka neutroniluku on yhtä suuri, mutta varausluku erisuuri kuin ytimellä johon sitä verrataan.
Protons and neutrons are therefore viewed as the same particle, but with different isospin quantum numbers; conventionally, the proton is isospin up, while the neutron is isospin down.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test