Translation for "erimielisyyteni" to english

Erimielisyyteni

• disagreement
• my disagreement

Translation examples

disagreement

Funny parodia noin poliittista erimielisyyttä.
Funny parody about political disagreement.

Yhdysvallat ja Venäjä yrittävät ylitttää erimielisyytensä
US and Russia aim to overcome their disagreements

Mikäli erimielisyyttä on riittävän paljon, kytkös katkeaa.
The link breaks when there is enough disagreement

Jos on erimielisyyttä, avioliitto julistetaan pätemättömäksi.
If there are any disagreements, the marriage is declared invalid.

Varmasti tämä väestörakenneaiheuttaa paljon erimielisyyttä yhteiskunnassa.
Certainly, this demographic situationcauses a lot of disagreement in the society.

Jos erimielisyyttä tietosuojakäytännön ehtoja, Käyttäjän tulee lopettaa Sivuston käyttö Peter kehitystä.
In case of disagreement with the

Ei ole epäilystäkään, että tässä asiassa on erimielisyyttä.
There is no doubt that there are disagreements on this issue.

Mitään erimielisyyttä ei silloin olisi, mitään kitkaa ei esiintyisi.
There would be no disagreement; there would be no friction.

Tästä lahkosta on ollut erimielisyyttä.
Not much turns on this disagreement.

Sopimusneuvotteluissa syntyi erimielisyyttä useista seikoista.
There is considerable disagreement about treaty negotiations.

Maila Nurmen synnyinpaikan osalta on erimielisyyttä.
There has been disagreement over her place of birth.

Siitä, millainen nykyrunous lasketaan kalevalamitaksi, on virinnyt erimielisyyttä.
There is disagreement as to where Pujals was born.

Nyt heidän on kuitenkin unohdettava erimielisyytensä ja työskenneltävä yhdessä.
However, they soon found themselves in disagreement and ceased to work together.

Ennen loppuottelun alkua syntyi joukkueiden välille erimielisyyttä, kumman pallolla se pelattaisiin.
Prior to the start of the game, a disagreement over which ball to use occurred.

Puhujien keskuudessa on kuitenkin erimielisyyttä siitä, mikä aakkosto soveltuu parhaiten saurashtran kirjoittamiseen.
There is, however, disagreement among scholars as to the correct pronunciation of the Tetragrammaton.

Florinuksen Kemiön-aika oli riitaisaa: hänellä oli seurakuntalaisten kanssa erimielisyyttä palkka-asioista.
The Kemiö period was contentious: he had many disagreements with the parishioners about his wages.

Kielen harrastajien kesken on jonkin verran erimielisyyttä siitä, minkä verran tästä periaatteesta voidaan poiketa.
There is some degree of disagreement among legal authorities as to how exactly this may be determined.

Hänen "erimielisyytensä", sikäli kuin sellaista oli, koski sitä, mistä Aristoteles ei ollut sanonut mitään.
More specifically, Boole agreed with what Aristotle said; Boole's 'disagreements', if they might be called that, concern what Aristotle did not say.