Translation for "erimielisyysasiassa" to english

Erimielisyysasiassa

• disagreement in the
• disagreement

Translation examples

disagreement

• Ratiolex edustaa elintarviketeollisuuden kunnossapitoon erikoistunutta osakeyhtiötä yhtiöoikeudellisessa erimielisyysasiassa ja siihen liittyvässä talousrikosepäilyasiassa, 3/2012-.
• Representing a Finnish food industry maintenance service provider company in a company law disagreement and related white collar crime issue, 3/2012-.

• Ratiolex edusti työntekijää johtajasopimuksen purkamista koskevassa erimielisyysasiassa, 12/2008: osapuolet ratkaisivat asian sovinnollisesti päämiehellemme edullisin ehdoin.
• Ratiolex represented an employee in a disagreement regarding termination of a director agreement, 12/2008: the matter was closed by amicable negotiation in favour of our client.

• Ratiolex edusti menestyksekkäästi myyjiä asuntokauppaa koskevassa erimielisyysasiassa, 12/2008-3/2009: vastapuoli luopui päämiehiämme kohtaan esittämistä vaatimuksistaan.
• Ratiolex successfully represented the sellers in a disagreement regarding a housing trade, 12/2008-3/2009: the opponent party dismissed all its claims against our clients.

• Ratiolex edusti tavaratalokauppiasta työsuhteen päättämistä koskevassa erimielisyysasiassa, 3/2010-6/2010: osapuolet ratkaisivat asian sovinnollisesti päämiehellemme edullisin ehdoin.
• Ratiolex represented a department store merchant in employment disagreement, 3/2010-6/2010: the matter was closed by amicable negotiation in favour of our client.