Translation examples
adjective
Riikinkukkokehrääjillä on erikoinen kosiokäyttäytyminen.
A signalized intersection will have special departure behaviors.
Hän myös ilmoitti kappaleen julkaisun olevan erikoinen.
She also revealed that the release of the song would be special.
Kilpailussa toisella kierroksella varikolla sattui erikoinen tapaturma.
On the morning of the race, a special auto stunt was performed in the infield.
Erikoinen Sisu-aromi syntyi vasta lukemattomien yritysten ja kokeilujen jälkeen.
The special Sisu aroma was only born after countless attempts and experiments.
Tällä kertaa kohteena oli Homeplate-kalliokehä, joka on erikoinen muodostuma.
Mount Gibraltar is a volcanic intrusion that cooled in such a way as to form this special rock.
Saaren postiasemalla on erikoinen Bahaman postimaksu,selvennä ja ”Castaway Cay” -postileima.
A post office on the island has special Bahamian postage specific to Disney Cruise Line, and a "Castaway Cay" postmark.
adjective
Hän oli erikoinen poika, erityisesti eläinrakas.
He was a peculiar boy, particularly fond of animals.
Erikoinen asento on omaksuttu Pordenonen varhaisesta piirroksesta, joka kuvaa Kristuksen kärsimystä.
The peculiar pose was appropriated from an early drawing by Il Pordenone depicting the Passion of Christ.
Tietoisuuden erikoinen kaksoisluonne, muisti ja ymmärrys, edustaa [Isän ja Pojan välistä suhdetta.
The peculiar double-nature of consciousness, memory, and intelligence represent the relation of the Father to the Son.
Monet ovat kuitenkin huomauttaneet, ettei pelkkä erikoinen elämä tarkoita sitä, että ihminen eläisi autenttisesti.
You have had yourself talked of enough for peculiarities hardly fitting to a truly great man.
Hänen erikoinen poikatyttömäinen ulkonäkönsä ja kykynsä näytellä samaan aikaan kokenutta mutta viatonta toivat hänelle usein hyväsydämisten ja myös huikentelevien naisten rooleja.
His peculiar ability of being, at the same time, brave, reckless and particularly non observant put him in many dangerous situations.
Kirjainten jakaantuminen sanojen eri kohtiin on myös aika erikoinen: joitakin merkkejä esiintyy vain sanan alussa, joitakin vain lopussa ja joitakin aina sanan keskellä.
The distribution of letters within words is also rather peculiar: Some characters occur only at the beginning of a word, some only at the end, and some always in the middle section.
adjective
Huawei P20 Prossa on myös muutamaa muu erikoinen ominaisuus.
The Huawei P20 Pro also has a few more unusual tweaks.
Ihana ja erikoinen, siinä kaksi adjektiivia, jotka kuvaavat Key Westiä parhaiten.
Wonderful and unusual are the two adjectives that best describe Key West.
Jos tällainen erikoinen ennustus toteutuisi, sen esittäjästä tulisi varmasti kuuluisa.
If such an unusual prediction came true, it would surely make the forecaster famous.
Näiden kahden värin erikoinen vastakkaisuus tarkoittaa, että ne ovat täysin toisiaan täydentävät.
The unusual contrast of these two colours means they are completely complementary.
Kadunvarteen on istutettu kuusia, mikä on varsin erikoinen ja harvinainen valinta siihen tarkoitukseen.
The trees on the streetside are spruces which is an unusual choice for that purpose.
Renewa Oy on siinä mielessä erikoinen yhtiö, että se osatulouttaa laitosprojektit kuukausittain.
Renewa Ltd is an unusual company in the sense that it accounts POC of plant projects monthly.
Tämä erikoinen tapa tuottaa äänimuotoja luo piirille sen tunnusomaisen äänen.
When diving these feathers create this unusual sound.
Shockwave Decepticonien kaksoisagentti, jolla on hyvin erikoinen muuntautumisjärjestelmä.
The suspension is a double wishbone system with an unusual design.
Ottaen erikoinen rahoitus huomioon elokuvalla tuskin oli normaalia kaupallista tarkoitusta.
Altogether, such an independently financed film ultimately had unusually large financial backing.
Vaikka maalaus on hädin tuskin aloitettu, sen hyvin erikoinen sommitelma on selvästi nähtävissä.
Although the painting is barely begun, the composition can be seen and is very unusual.
Hizen-torii – erikoinen torii-tyyli, jonka kasagi on pyöristetty ja pilarit paksuja ja ylöspäin kapenevia.
Hizen torii - an unusual style with a rounded kasagi and thick, flared pillars.
Erikoinen tykkitornien sijoittelu ja raskas mastorakennelma tekivät aluksista yläpainoisia ja kiikkeriä.
Also, their unusual main battery layout and heavy tripod fore-masts made these ships top-heavy and prone to excessive rolling.
Mertensin mimikry on erikoinen tilanne, jossa kuolettavan vaarallinen saaliseläin pyrkii muistuttamaan vähemmän vaarallista lajia.
Emsleyan or Mertensian mimicry describes the unusual case where a deadly prey mimics a less dangerous species.
Lopetuspäätös tuli yllättäen, ja se oli sikäli erikoinen, että aikalaisten mukaan hevosen jalat eivät olleet kipeät.
The fort was unusual in that it seems to have arisen entirely out of wartime fears.
Se saattaa olla Kuninkaiden laakson haudoista vanhin, ja sillä on erikoinen, kaareutuva muoto.
It is one of the oldest mid-Victorian residential buildings remaining in Albury and it is an unusual and elaborate example of its type.
adjective
Sterling on teema, joka on erikoinen tarjottava 6 kielellä: Englanti ruotsiksi.
Sterling is a theme that has the particularity to be offered in six languages from English to Swedish.
Juutalainen, joka on kansalaisyhteiskunnassa erityisenä jäsenenä, on vain kansalaisyhteiskunnan juutalaisuuden erikoinen ilmiö.
The Jew, who exists as a distinct member of civil society, is only a particular manifestation of the Judaism of civil society.
Jokaisessa näistä kehittyy taaskin oma erikoinen siveysoppinsa, joka kohdistuu ainoastaan oman alaosaston jäseniin.
Each of these communities develops its own ethical ideals, which have effect only on the members of each particular community.
Sijainti on erikoinen, mutta tällä tavalla on saatu mahdolliset harhapainallukset pelin aikana rullatessa poistettua.
The position is quite particular, but this reduces the misplaced presses when turning the wheel during the game.
Maa ei ole vielä pääoma, se on vielä pääoman erikoinen olemassaolotapa, jolla katsotaan olevan arvoa luonnollisessa erikoisuudessaan ja siitä johtuen.
The land is not yet capital; it is still a particular mode of existence of capital whose value is supposed to lie in its natural particularity.
Kysymys juutalaisen vapautumiskyvystä muuttuu meidän kannaltamme kysymykseksi siitä, mikä erikoinen yhteiskunnallinen elementti on voitettava juutalaisuuden kumoamiseksi.
For us, the question of the Jew’s capacity for emancipation becomes the question: What particular social element has to be overcome in order to abolish Judaism?
Tietysti oli meillä erikoinen puumme, jossa tavallisesti yötä vietimme, vaikka usein käytimme toisiakin yöpuita, kun pimeä meidät yllätti.
Of course, we had one particular tree in which we usually roosted, though we often roosted in other trees when nightfall caught us.
Suunnittelu talo parvi - erikoinen luovuutta suunniteltu talon parvi oleskelutilassa katon alle koko toinen kerros voi mieluum
designed the house with a loft living area under a roof full second floor may prefer either incorrigible romantics, or economical or practical people.True, the representatives of each of these camps will think through the design house with a loft for himself.In particular, if there is a tendency to romanticism, should pay attention to the glazing, it is a high window openings almost from t...
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test