Translation for "epätietoisuus" to english

Epätietoisuus

noun

• uncertainty
• suspense
• dubiety

Translation examples

uncertainty noun

Epätietoisuus siitä, miten materiaalit voivat lakata olemasta jätettä
Uncertainties about how materials can cease to be waste

Vahvimmin teemoina esille nousivat vertaistuen tarve ja epätietoisuus tulevasta.
The most prominent themes were the need for peer support and uncertainty about the future.

Epätietoisuus työllistää, sillä korvaavien aineiden ja laitoksien teknisistä yksityiskohdista tarvitaan selvityksiä.
Uncertainties employ because the technical details of substitutes and plants require clarification.

Epätietoisuus sokkien luonteesta voi johtaa finanssipolitiikan toteuttamisen kannalta hankaliin ja ristiriitaisiin politiikkasuosituksiin. Lisätietoja:
Uncertainty about the nature of shocks may lead to difficult and c

Heitä kaikkia painoi epävarmuudesta johtuva jännitys ja pahoista aavistuksista aiheutuva epätietoisuus.
There was a tension of uncertainty and a suspense of apprehension resting upon all of them.

Yhteistä kaikille viljelijöille on, että viljelijöitä rasittaa ja hämmentää epätietoisuus väitteiden paikkansa pitävyydestä.
What is common to all farmers is that they are confused and tired of uncertainty of all the different research results.

– Hyvä, että tämä pitkä prosessi on saanut päätöksen ja vellova epätietoisuus henkilöstön ympäriltä poistuu.
We are glad that this long process has finally come to an end, as has the uncertainty experienced by staff.

Syynä tähän ovat epätietoisuus liikkuvuuden tuomista eduista ja siihen liittyvät lukuisat hallinnolliset ja lainsäädännölliset esteet.
Uncertainty as to the advantages of mobility and the numerous administrative and legal barriers present are among the reasons for this.

Onnettomuuden keskeiset tekijät olivat poikkeaminen reitiltä, epätietoisuus veneen tarkasta sijainnista ja tutkan puutteellinen käyttö.
The key factors affecting the accident were going off course, uncertainty about the exact location of the craft, and insufficient use of the radar.

Ajantasaisen viestinnän avulla vältetään sisäilmaan liittyvä epätietoisuus ja kasvatetaan luottamusta tilan käyttäjän ja omistajan välillä.
The real-time communication eliminates uncertainties related to indoor air and enhances trust between the user of the space and the owner.

suspense noun

Tämä pitkä vankilassa koettu epätietoisuus oli inhimillisesti katsoen sietämätöntä.
This long suspense in prison was humanly unbearable.