Translation for "ensitreffit" to english

Ensitreffit

• first date
• first dates

Translation examples

first date

Ensitreffit alttarilla Ensitreffit alttarilla tekee tv-historiaa!
Ensitreffit alttarilla (First Date At The Altar) will make television history!

Ensitreffeillä Jumalan kanssa, yhä vieläkö?
First date with God, still?

Hei kaikki, Muistan erään pojan ja tytön ulkona ensitreffeillään.
Hi all, I remember a boy and girl out on their first date.

Niin kuin nyt vaikkapa ensimmäinen koulupäivä, inssiajo, ylioppilaskirjoitukset, ensitreffit, hääpäivä - ja Biskajanlahden ylitys!
Things like the first day of school, driving test, first date, wedding day - and crossing the Bay of Biscay! For us...

Ja simuloiduilla ensitreffeillä yli puolia osallistujista pidettiin seurallisimpina (59%) sen jälkeen kun heidän hampaat oli valkaistut.
And in the simulated first dates over half of the participants were seen more sociable (59%) after teeth whitening.

Ensitreffeillä, kun haluat tehdä vaikutuksen johon kuhun tai tunteaksesi itsesi komeammaksi ja itsevarmemmaksi erityisenä päivänä.
On a first date, when you want to shock someone or for feeling more handsome and self-confident in a special day.

Käytä Phieroa jos sinulla on ensitreffit, jos haluat valloittaa jonkun tai voittaa menetetyn taian takaisin.
Use Phiero if you have a first date, if you want to reconquer a significant other or win back the lost magic.

Eli jutellessasi lupaavan sinkun kanssa, voit juosta vaatekaapillesi aina uudestaan ja valita vaatteita, joita haluat käyttää mahdollisilla ensitreffeillä ??.
So while chatting with a promising single, you could run to the wardrobe again and again and pick out things you want to wear on a possible first date ??.