Translation examples
Luotettava eläkejärjestelmä rakentuu riittäville eläke-eduille ja kestävälle rahoitukselle.
Earnings-related pension system A reliable pension system is built on sufficient pension benefits and sustainable financing.
Johdon palkitsemisjärjestelmä koostuu kiinteästä kuukausipalkasta, tehtävän tulosvaikutuksen perusteella määräytyvästä tulospalkkiosta ja johdon eläke-eduista.
The bonus scheme for the management consists of a fixed monthly salary, merit payand pension benefits.
Kokonaispalkkion tulee koostua kiinteästä palkanosasta, eläke-eduista, irtisanomisehdoista ja erorahasta sekä muista eduista.
The total reward should consist of fixed salary, pension benefits, conditions for notice and severance pay and other benefits.
Konsernin johtoon kuuluville henkilöille ei ole määritelty erityisiä ehtoja eläkkeelle siirtymisestä eikä eläke-eduista.
No special conditions for retirement or pension benefits have been specified for the members of the Group’s management.
Suomesta Euroopan parlamenttiin valitun edustajan eläke-edut määräytyvät soveltuvin osin kansanedustajain eläkelain mukaan.
The pension benefits of a Finnish representative elected to the European Parliament are determined, in applicable parts, under the pension act for parliament members.
Osittainen rahastointi mahdollisti myös työeläkejärjestelmän perustamisvaiheessa paremmat eläke-edut kuin mitä olisi ollut mahdollista kustantaa täysin rahastoivassa järjestelmässä.
When the earnings-related pension system was established, the partially funded structure also enabled better pension benefits than would have been possible in a fully funded system.
Ei, mutta vähentää niiden palkkiot ja eläke-edut
No, but reduce their salaries and retirement benefits
Vähennä, ja pienentää nykyisten palkka ja eläke-edut
Decrease, and decrease existing salary and retirement benefits
Kyllä, ja vähentää niiden palkkiot ja eläke-edut
Yes, and reduce their salaries and retirement benefits
9% Kyllä, ja vähentää niiden palkkiot ja eläke-edut
No 8% Yes, and reduce their salaries and retirement benefits
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test