Translation for "pension benefits" to finnish

Pension benefits

• eläke-edut
• eläke -etuudet

Translation examples

eläke-edut

Earnings-related pension system A reliable pension system is built on sufficient pension benefits and sustainable financing.
Luotettava eläkejärjestelmä rakentuu riittäville eläke-eduille ja kestävälle rahoitukselle.

The bonus scheme for the management consists of a fixed monthly salary, merit payand pension benefits.
Johdon palkitsemisjärjestelmä koostuu kiinteästä kuukausipalkasta, tehtävän tulosvaikutuksen perusteella määräytyvästä tulospalkkiosta ja johdon eläke-eduista.

The total reward should consist of fixed salary, pension benefits, conditions for notice and severance pay and other benefits.
Kokonaispalkkion tulee koostua kiinteästä palkanosasta, eläke-eduista, irtisanomisehdoista ja erorahasta sekä muista eduista.

No special conditions for retirement or pension benefits have been specified for the members of the Group’s management.
Konsernin johtoon kuuluville henkilöille ei ole määritelty erityisiä ehtoja eläkkeelle siirtymisestä eikä eläke-eduista.

The pension benefits of a Finnish representative elected to the European Parliament are determined, in applicable parts, under the pension act for parliament members.
Suomesta Euroopan parlamenttiin valitun edustajan eläke-edut määräytyvät soveltuvin osin kansanedustajain eläkelain mukaan.

When the earnings-related pension system was established, the partially funded structure also enabled better pension benefits than would have been possible in a fully funded system.
Osittainen rahastointi mahdollisti myös työeläkejärjestelmän perustamisvaiheessa paremmat eläke-edut kuin mitä olisi ollut mahdollista kustantaa täysin rahastoivassa järjestelmässä.

eläke -etuudet

Funded pension benefits Funding of other benefits
Rahoitettavat eläke-etuudet Muiden etuuksien rahoitus

social security, social protection, pension benefits, national residence-based pensions, survivors' pensions, pensioners, front-veterans' supplements, guarantee pensions
Asiasanat sosiaaliturva, eläkkeet,eläke-etuudet, kansaneläkkeet, perhe-elä

The pension benefits apply to the persons who have completed their degree after 1.1.2005.
Eläke-etuuden saa henkilö, joka on suorittanut tutkinnon 1.1.2005 jälkeen.

In addition, UK pension benefits tend to die with the member and the fund cannot be passed to beneficiaries.
Lisäksi UK eläke-etuudet, joilla on taipumus die jäsenen kanssa ja rahasto ei voi välittää edunsaajille.

Provisions and contingent liabilities as well as pension benefits and operating leases are presented in Sampo's Financial Statements in the Notes to the Accounts.
Varaukset ja ehdolliset velat sekä eläke-etuudet ja muut vuokrasopimukset esitetään Sammon tilinpäätöksessä liitetiedoissa.

However, there is no agreement guaranteeing the value and future supplements in addition to the contractual pension benefit could either rise or fall.
Mitään sopimusta ei kuitenkaan ole takaamassa etuuksien arvoa, joten maksettavat eläke-etuudet voivat näin joko nousta tai laskea.