Translation for "elintärkeä" to english

Elintärkeä

adjective

• vital
• life-and-death
• all-important

Translation examples

vital adjective

• elintärkeä ja terveet;
• vital and healthy;

Antaa elintärkeitä ravintoaineita
Delivers vital nutrients

Elintärkeiden etujen suojaaminen
Protection of vital interests

Proteiini on elintärkeä aine
Protein is a vital substance

Molemmat ovat elintärkeitä hyvinvoinnillemme.
Both are vital to our wellbeing.

Sosiaaliturva ja elintärkeä kortti
Social security and the vital card

Nopeus ja luotettavuus ovat elintärkeitä.
Speed and reliability are vital.

Kaikki nämä järjestelmät ovat elintärkeitä.
All these systems are vital.

Egyptille Sininen-Niili on elintärkeä.
The Blue Nile is vital to the livelihood of Egypt.

Se toimii myös elintärkeiden elimien suojana.
This system acts as a protective structure for vital organs.

Kehitysyhteistyö on elintärkeä liikkeen leviämisen kannalta.
Communication is very vital in the development of a certain locality.

Hevoset ovat elintärkeitä kaivausmatkoilla, mutta Thompson osti vain halpoja ja huonosti koulutettuja hevosia.
Horses were a vital part of the expedition but Thompson only bought poor, badly-trained animals.

Siksi juutalaiset olivat täysin riippuvaisia saksalaisten heille toimittamasta ruoasta, lääkkeistä ja muista elintärkeistä tarvikkeista.
The Jews were entirely dependent on the German authorities for food, medicine and other vital supplies.

Palkintorahoilla järjestö perusti lääketieteellisen Access-kampanjansa, joka pyrkii parantamaan elintärkeiden lääkkeiden saantia kaikkialla maailmassa.
With this network in place, the Council was able to implement nationwide advocacy campaigns dealing with vital global health issues.

Aikaisemmin rahakasvit olivat vain pieni, tosin elintärkeä, osa maatilan satoa.
In earlier times cash crops were usually only a small (but vital) part of a farm's total yield, while today, especially in developed countries, almost all crops are mainly grown for revenue.

Hän jakoi joukkonsa elintärkeisiin kohtiin Staunton-Parkersburg Turnpiken varteen, toivoen puolustavansa elintärkeää tarvikelinjaa liittovaltion joikkoja vastaan.
He deployed his forces at strategic points along the Staunton-Parkersburg Turnpike, hoping to defend the vital supply route from the Federal troops.

Joissakin luotiliiveissä on metallista kuten teräksestä tai titaanista, keraamisista aineista tai polyeteenistä valmistettuja levyjä, jotka antavat lisää suojaa elintärkeille alueille.
Textile vests may be augmented with metal (steel or titanium), ceramic or polyethylene plates that provide extra protection to vital areas.

Vuonna 1998 kristillisen musiikin kriitikko Brian Quincy Newcomb kirjoitti, että "Bloodgoodin evankeliointityö ja musiikki olivat elintärkeitä askeleita kristillisen rockin kypsymisessä."
In a 1998 retrospective, Christian music critic Brian Quincy Newcomb would write that "Bloodgood's ministry and music was a vital stepping stone in the maturing process of Christian rock."

all-important adjective

Mikä siis on tuo elintärkeä juuri?
So what is that all-important root?

Kaikkia kriittisiä sovelluksia valvotaan 3 strategisessa paikassa Sveitsissä, ja ne vastaavat TCS:n elintärkeitä puhelinkeskuksia.
Newtest implementation at TCS All of the critical applications are monitored across 3 strategic locations in Switzerland corresponding to TCS’s all important call centres.