Translation for "ehtynyt" to english

Ehtynyt

adjective

• exhausted
• dry

Translation examples

exhausted adjective

Maailmassa on kaikkiaan 23 suurekosysteemiä, ja Yhdistyneiden Kansakuntien hiljattain julkaiseman asiakirjan mukaan 15 niistä on ehtynyt tai saastunut pahoin.
The world knows 23 big ecosystems, 15 of which are exhausted or heavily polluted according to a recent study by the United Nations. 4.2 Construction 4.2.1

Vuoden 1848 vallankumous sai Proudhonin oivaltamaan, että kansanjoukot ovat vallankumousten liikkeellepaneva voima: ”Vallankumoukset”, hän huomauttaa loppuvuodesta 1849, ”eivät tunnusta alullepanijoita; ne syttyvät, kohtalon merkki lyö ja ne päättyvät, kun niiden salaperäinen voima on ehtynyt.”
From the Revolution of 1848 Proudhon learned that the masses are the source of power of revolutions. At the end of 1849 he wrote: “Revolutions have no instigators; they come when fate beckons, and end with the exhaustion of the mysterious power that makes them flourish.”

Itävallan talouden ollessa ehtynyt ja saksalaisten valtioiden ollessa haluttomia jatkamaan, Kaarle VI taivuteltiin neuvotteluihin.
With Austrian finances exhausted and the German states reluctant to continue the war, Charles VI was compelled to enter into negotiations.