Translation examples
noun
Abortti Poll Results for Suosittu Unity Ehdokkuus äänestäjät
Abortion Poll Results for Popular Unity Candidacy voters
Ydinvoima Poll Results for Suosittu Unity Ehdokkuus äänestäjät
Nuclear Energy Poll Results for Popular Unity Candidacy voters
Huumepolitiikka Poll Results for Suosittu Unity Ehdokkuus äänestäjät
Drug Policy Poll Results for Popular Unity Candidacy voters
Mielenterveys Poll Results for Suosittu Unity Ehdokkuus äänestäjät
Mental Health Poll Results for Popular Unity Candidacy voters
Rikostutkimuksia Poll Results for Suosittu Unity Ehdokkuus äänestäjät
Judicial Investigations Poll Results for Popular Unity Candidacy voters
Verkkoneutraliteetti Poll Results for Suosittu Unity Ehdokkuus äänestäjät
Net Neutrality Poll Results for Popular Unity Candidacy voters
Julkinen liikenne Poll Results for Suosittu Unity Ehdokkuus äänestäjät
Public Transportation Poll Results for Popular Unity Candidacy voters
Rikolliset poliitikot Poll Results for Suosittu Unity Ehdokkuus äänestäjät
Criminal Politicians Poll Results for Popular Unity Candidacy voters
Immigrant kansalaisuus Poll Results for Suosittu Unity Ehdokkuus äänestäjät
Immigrant Citizenship Poll Results for Popular Unity Candidacy voters
Kurjanovitš pyrki ehdolle Venäjän presidentinvaalissa 2008, ehdokkuus hylättiin rekisteröintisäännösten rikkomuksen vuoksi.
In 2004, Sterligov ran for the presidency of Russia, but his candidacy was prevented by the federal government.
noun
Golden Globe Ehdokkuus: Paras vieraskielinen elokuva
Golden Globe Awards (USA) Nominated: Best Foreign Language Film
Ehdokkuus – British Independent Film Award: paras naissivuosa
Nominated – British Independent Film Award – Best Supporting Actress
Vain hääkuvat hyväksytään (pois lukien Kihlaus-ehdokkuus).
Only wedding photos are accepted (excluding the Engagement nomination).
Jazz EMMA palkinto ehdokkuus muusikkona ja tuottajana:
Jazz EMMA Prize nomination as an artist and a producer:
Ehdokkuus: Golden Raspberry Award huonoin sivuosanaisnäyttelijä Sunstorm 2001
Nominated: Golden Raspberry Award for Worst Supporting Actress Sunstorm 2001
Atv Awards 2004: paras miesnäyttelijä (Antonio Resines) – voitto 2004: paras ohjaus – ehdokkuus 2004: paras fiktionaalinen ohjelma – ehdokkuus Fotogramas de Plata 2004: paras miesnäyttelijä tv:ssä (Antonio Resines) – voitto 2004: paras naisnäyttelijä tv:ssä (Belén Rueda) – ehdokkuus Ondas Awards 2004: paras sarja – voitto Spanish Actors Union 2006: televisio: päänäyttelijän roolisuoritus, nainen (Belén Rueda) – ehdokkuus 2006: televisio: roolisuoritus sivuosassa, nainen (Alexandra Jiménez) – ehdokkuus 2005: televisio: päänäyttelijän roolisuoritus, mies (Antonio Resines) – ehdokkuus 2005: televisio: roolisuoritus sivuosassa, mies (Antonio Molero) – ehdokkuus 2004: televisio: päänäyttelijän roolisuoritus, mies (Antonio Resines) – ehdokkuus 2004: televisio: roolisuoritus sivuosassa, mies (Manolo Caro) – ehdokkuus 2004: televisio: roolisuoritus sivuosassa, mies (Jesús Bonilla) – ehdokkuus 2004: televisio: roolisuoritus sivuosassa, mies (Antonio Molero) – ehdokkuus TP de Oro 2004: paras miesnäyttelijä (Antonio Resines) – ehdokkuus 2004: paras naisnäyttelijä (Belén Rueda) – ehdokkuus 2004: paras kansainvälinen sarja – ehdokkuus Zapping Awards 2004: paras miesnäyttelijä (Antonio Resines) – voitto 2004: paras naisnäyttelijä (Belén Rueda) – ehdokkuus ”Vielä kerran, Serranon perhe”, Helsingin Sanomat, Nyt-liite 22/2008, s.
Atv Awards 2004: Best Actor (Antonio Resines)—WON 2004: Best Direction—Nominated 2004: Best Fiction Program—Nominated Fotogramas de Plata 2004: Best TV Actor (Antonio Resines)—WON 2004: Best TV Actress (Belén Rueda)—Nominated Ondas Awards 2004: Best Series—WON Spanish Actors Union 2006: Television: Lead Performance, Female (Belén Rueda)—Nominated 2006: Television: Performance in a Minor Role, Female (Alexandra Jiménez)—Nominated 2005: Television: Lead Performance, Male (Antonio Resines)—Nominated 2005: Television: Supporting Performance, Male (Antonio Molero)—Nominated 2004: Television: Lead Performance, Male (Antonio Resines)—Nominated 2004: Television: Performance in a Minor Role, Male (Manolo Caro)—Nominated 2004: Television: Supporting Performance, Male (Jesús Bonilla)—Nominated 2004: Television: Supporting Performance, Male (Antonio Molero)—Nominated TP de Oro 2004: Best Actor (Antonio Resines)—Nominated 2004: Best Actress (Belén Rueda)—Nominated 2004: Best National Series—Nominated Zapping Awards 2004: Best Actor (Antonio Resines)—WON 2004: Best Actress (Belén Rueda)—Nominated IMDb Awards for "Los Serrano" Official Site Los Serrano on IMDb Unofficial Polish side
Ehdokkuus Australian elokuvainstituutin parhaaksi ulkomaiseksi elokuvaksi.
The Book of Revelation was nominated by the Australian Film Institute for Best Screenplay.
Yhdysvaltain elokuvaleikkaajien Eddie-ehdokkuus parhaasta leikkauksesta.
It was nominated for the American Cinema Editors award for Best Edited Motion Picture for Commercial Television.
Presidentinvaalien ehdokkaaksi haki yhteensä yli 20 henkilöä, joista 13 ilmoittautuneen ehdokkuus hyväksyttiin.
During the 13 nomination years, 74 authors have had works nominated, of which 13 have won.
2006 Oscar-ehdokkuus: Paras alkuperäinen käsikirjoitus: Good Night, and Good Luck.
The 2005 Oscar-nominated film Good Night, and Good Luck.
Jokaiseen tilaisuuteen kuuluu ehdokkuus- ja äänestysprosessi sekä erilaisia sääntöjä komiteaa kohtaan.
Each ceremony has its own set of award categories, nominating and voting procedures, and rules regarding voting committees.
Elokuva voitti parhaan naissivuosan Oscarin ja sai yhteensä yhdeksän ehdokkuutta, muun muassa Seatonille ehdokkuus parhaasta käsikirjoituksesta.
Predestination and The Water Diviner received the most feature-film nominations with nine, earning a nomination in most of the categories, except for Best Sound.
1968 Tony Award -ehdokkuus musikaalista (Henry, Sweet Henry) 1968 Theatre World Award (Henry, Sweet Henry) 1973 Obie Award 1989 Drama Desk Award -ehdokkuus näytelmästä (Spoils of War) 1994 Obie Award (First Lady Suite) Playten kuoli 25. kesäkuuta 2011 sydämen vajaatoimintaan 63-vuotiaana Manhattanilla.
1968 Tony Award nomination for Best Featured Actress in a Musical (Henry, Sweet Henry) 1968 Theatre World Award (Henry, Sweet Henry) 1973 Obie Award for Distinguished Performance (National Lampoon's Lemmings) 1989 Drama Desk Award nomination for Outstanding Featured Actress in a Play (Spoils of War) 1994 Obie Award (First Lady Suite) Notes Holden, Stephen.
noun
Osa-aikainen ehdokkuus vähintään 1 vuoden ja enintään 3 vuotta.
Part-time candidature minimum of 1 year
Joinvillen ehdokkuudesta laskettiin liikkeelle huhuja, yleistä uteliaisuutta pidettiin vireillä ja muutamia kuukausia myöhemmin, syyskuussa, kun perustuslain tarkistaminen oli hylätty, tuo ehdokkuus kuulutettiin virallisesti.
Rumors of Joinville's candidature were circulated, public curiosity was kept in suspense, and a few months later, in September, after the rejection of revision, his candidature was publicly proclaimed.
Kansalliskokous oli tehnyt tyhjäksi Bonaparten toivon, että hänen valtakauttaan jatkettaisiin perustuslaillista tietä; prinssi Joinvillen ehdokkuus poisti pitemmät epäröinnit.
The National Assembly had blighted Bonaparte's hopes of a constitutional prolongation of his authority; the candidature of the Prince of Joinville forbade further vacillation.
Samassa yhteydessä kerrottiin myös taiteilijan muista saavutuksista, joihin lukeutuivat Nuoren taiteen Suomi -palkinto ja ehdokkuus Ars Fennica 1999 -palkinnon saajaksi.
The same article also detailed the artist’s other successes, which include the Finland Prize for Young Artists and his candidature for the 1999 Ars Fennica prize.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test