Translation for "edistämiskampanjat" to english

Edistämiskampanjat

• promotional
• promotion campaigns

Translation examples

promotional

Tiedotus- ja edistämiskampanjat, joihin
Information and promotional campaigns involving:

tiedotus- ja edistämiskampanjat (tunnus, tunnuslauseet, kilpailut, jne.)
information and promotion campaigns (logo, slogans, competitions, etc.);

II.B.2. Luonnonmukaisia elintarvikkeita ja luonnonmukaista maataloutta koskeva edistämiskampanja
II.B.2 Promotion campaign for organic food and farming

III.E.2 Vuosina 2006–2009 toteutetun luonnonmukaisen maatalouden edistämiskampanjan arviointi
III.E.2 Assessment of the organic farming promotional campaign 2006-2009

Luonnonmukaisia elintarvikkeita ja luonnonmukaista maataloutta koskevan edistämiskampanjan tulokset ovat olleet erittäin myönteisiä.
The organic food and farming promotional campaign results have been very positive.

Lisäksi ministeriö toteuttaa yhdessä alan toimijoiden kanssa kaksivuotisen kävelyn ja pyöräilyn edistämiskampanjan.
Together with the actors in the sector the Ministry will also launch a two-year campaign to promote walking and cycling.

— ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmän (Eco-Management Audit Scheme, EMAS) toimintaan liittyvät sekalaiset hankinnat (edistämiskampanjat jne.).
—miscellaneous purchases in connection with Eco-Management Audit Scheme (EMAS) activities (promotional campaigns, etc.).

EU:n tason toimet, jotka käsittävät tiedotus- ja edistämiskampanjoita, selvityksiä ja tutkimuksia sekä sidosryhmien kuulemisia
actions at European level, which consist of information and promotion campaigns, surveys and studies, and consultations with relevant stakeholders;

Nämä kattavat tarjonnan tinatuotteet kuivien elintarvikkeiden pakkauksissa, kuten keksit, suklaa, kahvi, tee, karkkia jne, sekä lahjoja ja bonustuotetta eritasoisten edistämiskampanja.
These cover the supply on tin products for dry food packaging, such as biscuits, chocolate, coffee, tea, candy etc, as well as gifts and premium items for various types of promotional campaign.

Vuonna 1999 UNHCR aloitti vuoden 1951 pakolaissopimuksen edistämiskampanjan, joka huipentui sopimuksen 50-vuotisjuhlaan heinäkuussa 2001 sekä vuoden 1951 pakolaissopimuksen sopimusvaltioiden ministerikokoukseen 12.–13.12.2001.
In 1999, UNHCR launched a campaign to promote accession to the 1951 Convention that culminated on its 50th anniversary in July 2001 and the Ministerial Meeting of States Parties to the 1951 Convention on 12 and 13 December 2001.