Translation for "edistyäkseen" to english

Edistyäkseen

verb

• progress
• make progress
• improve
• advance
• move
• make headway
• shape
• shape up
• come along

Translation examples

progress verb

Yritystietojen perusteella toimiminen ja avun saaminen edistyäkseen.
Act on the business information and get help to make progress

Kuinka pitkään ja kuinka usein lasten tulisi pelata edistyäkseen?
So how long and how often should children play in order to progress?

Vähemmän kuin viikko kansainvälisen kadonneiden päivän jälkeen, Jordanian kokous on muistutus siitä, että meidän ei pidä säästyä vaivaa edistyäksemme tässä asiassa heidän puoles
Less than a week after the International Day of the Disappeared, the Jordan meeting is a reminder that we should spare no effort to make progress on this issue for their sake.

TAIDEYHDISTYKSEN TEHTÄVÄT Suomen Taideyhdistyksen vuonna 1846 hyväksyttyjen ensimmäisten sääntöjen mukaan yhdistyksen tarkoituksena oli “edistää isänmaassa aistia kuvaamataiteita kohtaan ja rohkaista niiden harjoittamiseen henkilöitä, joilla on siihen luonnostaan taipumuksia, mutta jotka ovat vailla varoja ja keinoja edistyäkseen siinä ilman vierasta tukea.”
Under the first rules of the Finnish Art Society, adopted in 1846, the purpose of the Society was “to promote a sensibility for the fine arts in the fatherland, and to encourage persons to engage in the practice thereof who, by their nature, have a talent for it, but who lack the funds and the means to progress in it without external support”.

improve verb

Olen elämässäni oppinut ymmärtämään, että edistyäksemme yksilöinä meidän täytyy löytää koettelemuksistamme positiivisia puolia.
In my life, I have come to understand that we have to see the positive in our trials to improve as individuals.

advance verb

Tämä haavoittuvaisuus voi aikanaan edistää perustavanlaatuista yhteistyötä ihmiskunnan keskuudessa, sillä teidän täytyy liittyä ja yhdistyä selviytyäksenne ja edistyäksenne.
This vulnerability, in time, can foster a fundamental cooperation amongst the human family, for you must join and unite in order to survive and to advance.