Translation examples
Olemme myös edistyneet oikeiden kumppaneiden löytämisessä tueksemme.
We have also made progress in finding the right partners to support us.
Olemme edistyneet pyrkimyksessämme hyvin viime vuosina, mutta emme ole tavoitteessamme vielä.
We’ve made progress in recent years, but we are not at all satisfied.
Olemme edistyneet tavoitteen saavuttamisessa, mutta työtä on silti edelleen tehtävänä.
We have made progress in reaching this target but still have work to do.
Lissabonin kokouksen jälkeen olemme edistyneet monella sektorilla, mutta työ on vielä kesken.
Since Lisbon we have made progress in many sectors, but more is needed.
Olemme edistyneet suolan määrän vähentämisessä erityisesti sellaisissa tuotekategorioissa kuin keitot ja kastikkeet.
We have made progress in reducing salt levels, particularly in product categories such as soups and meal sauces.
Moldova ja Georgia ovat edistyneet poliittisissa ja oikeudellisissa uudistuksissa sekä assosiaatiosopimusten täytäntöönpanoa valmistelevissa uudistuksissa.
Moldova and Georgia made progress in political and judicial reforms, and reforms to prepare for the implementation of the Association Agreements.
Monet autettavat maat ovat edistyneet kehitystavoitteissaan, mutta edistyminen on ollut epätasaist
Whilst many of them have made progress in their development, that progress has been uneven and Millennium Development Goals are still lagging behind in many of them.
EU-maiden hallitukset ovat edistyneet tällä vuosikymmenellä väestön ikääntymiseen liittyviin haasteisiin vastaamisessa noudattamall
EU governments have made progress in the last decade to address the challenge of an ageing population by adhering to the strategy mapped out at the 2001 Stockholm European Council.
Vuoden 2001 kertomuksessa todettiin, että uudet rakenneuudistukset ja erityisesti pankkialan ja viimeisten valtionyritysten yksityistämiset olivat edistyneet Slovakiassa.
The 2001 Report stated that Slovakia had made progress in implementing new structural reforms, in particular as regards banking and the privatisation of the last state-owned enterprises.
Länsi-Balkanin maat ovat edistyneet oikeusvaltion vahvistamisessa sekä taloudellisten ja sosiaalisten rakenteiden nykyaikaistamisessa erityisesti vakautus- ja assosiaatioprosessin puitteissa käytävässä vuoropuhelussa. Ne ovat myös lähentyneet Euroopan unionia (EU), joskin eri tahdissa
The Western Balkan countries have made progress in consolidating the rule of law and modernising their economic and social structures, particularly in the dialogue framework of the Stabilisation and Association Process (SAP), and are moving forward towards the EU, albeit at different speeds.
Edistyneempi teknologia mahdollistaa korkeamman tuotannon.
Advances in technology increased production.
Okuden -tekniikkasarja koostuu vaativista edistyneistä tekniikoista.
The Okuden sets contain advanced-level techniques.
MAXQDA Analytics Pro on MAXQDA:n edistynein versio.
MAXQDA Analytics Pro is the most advanced version of MAXQDA.
Viidennen sukupolven suihkuhävittäjiksi nimitetään eräitä teknisesti edistyneitä sotilaslentokoneita.
The recently built Type 45 destroyers are technologically advanced air-defence destroyers.
Pian suurvallat alkoivat kumpikin omalla tahollaan kehittää yhä edistyneempiä raketteja.
With time, more advanced types of missiles were developed.
Siirryttäessä kauemmas keskuksesta paikoista tulee vähemmän edistyneitä teknologisesti.
Farther away from Earth are the External Worlds, which are somewhat less technologically advanced.
Edistyneitä biologisia tiedontallennus- ja käsittelyteknologioita näkyy monta kertaa sarjassa.
Advanced biological information storage and processing technologies are seen several times throughout the series.
Teknologioita tarvitaan uudentyyppisiin rakennuksiin, edistyneimpiin aluksiin sekä uusiin puolustusjärjestelmiin.
Diplomatic technology unlocks advancements such as naval units, improvements in trade, new buildings, and improved colonial expansion.
Kummankin ryhmän tekninen taso on edistyneempi kuin kenenkään muun tunnetussa universumissa.
The technology of the LC are far more advanced than that of the other two factions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test