Translation for "edikti" to english

Edikti

noun

• edict

Translation examples

edict noun

Vuonna 1685 palatsissa kirjoitettiin Fontainebleaun edikti, joka kumosi Nantesin ediktin.
In 1685, he issued the Edict of Fontainebleau, revoking the Edict of Nantes and declaring Protestantism illegal.

Edikti kumottiin lopulta vuonna 1842.
The edict was eventually repealed in 1842.

Lopulta Ludvig XIV antoi Fontainebleaun ediktin vuonna 1685, joka kumosi Nantesin ediktin.
In October 1685 King Louis XIV issued the Edict of Fontainebleau, which cancelled the privileges which had been granted to the Protestants in the Edict of Nantes.

Sota loppui Henrik IV:n antamalla Nantesin ediktillä.
These fratricidal wars ended with the enactment of the Edict of Nantes.

Kirkkotiloista tuli julkisia Milanon ediktin jälkeen 313.
Christianity did not receive legal recognition until the 313 Edict of Milan.

Nantesin ediktin kumoamisen 1685 jälkeen hän joutui pakenemaan Geneveen.
The revocation of the Edict of Nantes in 1685 compelled him to take refuge in London.

Edikti poisti kristittyihin kohdistuneet vainot ja palautti kirkoilta takavarikoidun omaisuuden.
He would reverse the consequences of the edicts, and return all confiscated property to Christians.

Konstantinuksen vuonna 313 antaman Milanon ediktin seurauksena kristittyihin kohdistuneet ajoittaiset vainot loppuivat.
With the Edict of Milan in 313, Constantine I ended the persecution of Christians.

Se kumosi Nantesin ediktin, joka oli myöntänyt Ranskan protes­tanteille tärkeitä oikeuksia.
Later she urged French Catholics to accept the Edict of Nantes, which granted certain rights to the Protestants.

Ludvig XIV:n peruutettua Nantesin Ediktin vuonna 1685, kymmeniä tuhansia hugenotteja pakeni pois Ranskasta.
After the revocation of the Edict of Nantes in 1685, many Huguenots fled to Nyon.