Translation for "edesauttaneen" to english

Edesauttaneen

• demystifying
• contributed

Translation examples

demystifying

Edesauttaneen pääoma- ja rahamarkkinoilta Nigeriassa
Demystifying Capital and Money Markets in Nigeria

Comments on: Edesauttaneen pääoma- ja rahamarkkinoilta Nigeriassa
Comments on: Demystifying Capital and Money Markets in Nigeria

Edesauttaneen Internetin käyttö alustana uuden liiketoiminnan kehittäminen.
Demystifying the use of internet as a platform for new business development.

ChemMatters on edesauttaneen kemiaa jokapäiväisessä elämässä yli 25 vuotta.
ChemMatters has been demystifying the chemistry in our everyday lives for over 25 years.

Power over Ethernet POE selitys Osa 2 - Edesauttaneen POE Myytit ja väärinkäsitykset POE on vastikään kehitetty tekniikka, ja monet ihmiset ovat lykätä sen hyväksymistä, että lautta vastakkaisia tai out-of-date tietoa, joka on saatavilla tästä aiheesta.
Power over Ethernet POE Explained Part 2 – Demystifying POE Myths and misconceptions POE is a recently-developed technology, and many people are put off adopting it by the raft of conflicting or out-of-date information that is available on the subject.

contributed

Itse asiassa Christophe Martz ja Julien Rochereau ovat osaltaan edesauttaneet S
Indeed, Christophe Martz and Julien Rochereau contributed significantly to assist in the development of S

On paikallaan antaa suuri kiitos kaikille niille, jotka ovat edesauttaneet hyvin sujuneita valmisteluita.
Therefore, it is time to extend thanks to all parties that have contributed to the efforts.

Suomen kulttuurirahasto, Lapin rahasto, Saamelaiskäräjät ja Saamelaisneuvosto ovat tukeneet Maarit Maggan taiteellista työskentelyä ja näin edesauttaneet myös Bivttastallat – Vaatetella –näyttelyn valmistumista.
The Finnish Cultural Foundation and its Regional Fund of Lapland, the Sámi Parliament and the Saami Council have supported Maarit Magga’s artistic work and thus contributed to the exhibition Bivttastallat - Making Clothing.

Luonnonmullistuksen katsotaan osaltaan edesauttaneen Acehin rauhanprosessin etenemistä.
And it is believed that it has strongly contributed to speed up the peace process.

Matt Osborne oli kärsinyt myös sydänsairaudesta, minkä osaltaan katsotaan edesauttaneen menehtymistä.
Newman had also contracted Hepatitis A which may have contributed to his death.

Palkinto myönnetään ihmisille, jotka ovat edesauttaneet tieteen ja teknologian edistymistä ja maailman rauhan ja hyvinvoinnin kehittymistä.
This prize is awarded to honour those who have contributed to the development and advancement of geological knowledge and acted in the interests of the society.