Translation for "edellytetyn" to english

Edellytetyn

• required

Translation examples

required

Saatat myös olla edellytetty antamaan tiettyjä henkilökohtaisia tietoja.
You may also be required to provide certain personal information.

6. Edellä 1 kohdassa edellytettyä laskentaa varten a)
6. For the purposes of the calculation required under paragraph 1: (a)

Kaikki tässä artiklassa edellytetyt ilmoituk
All notifications required under this Article will be made via secure electronic means including via a secure system that may be set up in accordance with Article 19(4).

Keskeisiä tekijöitä ovat ajettavuus ja kuhunkin tarkoitukseen edellytetty tulostusterävyys.
Central factors are runability and the print sharpness required for each purpose.

Tarjouskilpailut ovat yksi uusissa valtiontukisäännöissä edellytetyistä markkinaperusteisista mekanismeista.
Competitive tenders are one of the market based mechanisms required by these new state aid rules.

6. Edellä 4 kohdassa edellytetyssä konsernin kriisinratkaisun erityissuunnitelmassa on: a)
6. A group resolution scheme required under paragraph 4 shall: (a)

kaikkia haitallisia toimenpiteitä ei edellytetty neuvoston päätöksessä 2013/2361
considering that not all of the harmful measures were required by Council Decision 2013/2361;

Tämän kohdan nojalla edellytetyt tiedot on sisällytettävä tilinpäätöksen asian
The information required in accordance with this paragraph shall be included in the relevant part of the financial statements.

Sopimus ei ollut rauhansopimus, eikä sitä edellytetty muodollisesti ratifioitavan.
The agreement was not a treaty and required no formal ratification.