Translation for "edellä oleva" to english

Edellä oleva

adjective

• above

Translation examples

above adjective

Syötä edellä oleva koodi:
Enter the code above here:

edellä olevien tietojen muutostiedot
information about changes to the above data

Edellä olevan perusteella kysyn seuraavaa:
In light of the above:

Nyt edellä olevan kaavan merkinnöin
combinations of the above (hp-adaptivity).

Edellä olevassa esimerkissä x = 50.
In the above example, x = 50.

(Katso edellä oleva vaihe 1.)
Quit Skype (see step 1 above).

Noudata edellä olevia vaiheita 1–6.
Follow steps 1-6 above.

samat kuin edellä olevassa taulukossa
same as those listed above in the table

Edellä olevat neljä ominaisuutta määrittelevät algebrallisen rakenteen nimeltä ryhmä.
Below the groups explained above are arranged by abstract group type.

Jos linssi ei ole aivan ohut, edellä olevia kaavoja on sovellettava niin, että etäisyydet S1 ja S2 lasketaan linssin ns. päätasoista.
For a thin lens, the distances S1 and S2 are measured from the object and image to the position of the lens, as described above.

Edellä olevaa käänteisavaruuden määritelmää sanotaan "fyysikon määritelmäksi" ja siinä esiintyvä kerroin 2 π {\displaystyle 2\pi } seuraa luonnollisesti jaksollisten funktioiden ominaisuuksista.
The above definition is called the "physics" definition, as the factor of 2 π {\displaystyle 2\pi } comes naturally from the study of periodic structures.

Edellä olevista päätöksistä huolimatta olen tehnyt selväksi, että kiinalaiset käännynnäiset saavat jatkaa muita kiinalaisia tapoja ja perinteitä, joita ei voida mitenkään tulkita luonteeltaan pakanallisiksi.
Despite the above decisions, I have made it clear that other Chinese customs and traditions that can in no way be interpreted as heathen in nature should be allowed to continue among Chinese converts.

Kuten edellä, P C x {\displaystyle PC_{x}} on samalla kaikkien X:n kaikkien sellaisten polkuyhtenäisten osajoukkojen yhdiste, joihin piste x kuuluu, joten edellä olevan lemman mukaan se itse on polkuyhtenäinen.
As above, P C x {\displaystyle PC_{x}} is also the union of all path connected subsets of X which contain x, so by the Lemma is itself path connected.

Jos luvuista a, b ja c muodostetaan pysty­vektori ℓ ja parametreista x, y, z pysty­vektori x, edellä oleva yhtälö voidaan kirjoittaa myös matriisimuodossa: xTℓ = 0 or ℓTx = 0.
If we treat a, b, and c as the column vector ℓ and x, y, z as the column vector x then the equation above can be written in matrix form as: xTℓ = 0 or ℓTx = 0.

Jos nauhaa venytetään ΛCDM-skaala­tekijän mukaisesti ja ajatellaan muurahaisen liikkuvan valon­nopeudella, tämä analogia on numeerisesti osuva: muurahaisen paikka kullakin ajan­hetkellä vastaa punaista viivaa edellä olevassa diagrammissa.
If we stretch the rope in accordance with the ΛCDM scale factor and think of the ant's speed as the speed of light, then this analogy is numerically accurate — the ant's position over time will match the path of the red line on the embedding diagram above.