Translation for "dokumenttiohjelma" to english

Dokumenttiohjelma

noun

• documentary

Translation examples

documentary noun

Tämä koskee myös tietokirjoja ja dokumenttiohjelmia
This also applies to non-fiction books and documentaries.

Saksan televisiossa on näytetty asiaa koskevia dokumenttiohjelmia.
The shooting has also been the subject of documentaries on German television.

Dokumenttiohjelma ja kirja kertovat samasta aiheesta, Jeesuksen perhehaudasta.
The documentary and book tell about the same subject "The Jesus Family Tomb".

Nyt ohjelmien aukot on täytetty mainoksettomilla musiikki- ja dokumenttiohjelmilla.
Now the gaps in the program are filled with non-commercial music and documentaries.

Tuotesijoittelu on kuitenkin kiellettyä uutis- ja ajankohtaislähetyksissä, dokumenttiohjelmissa ja lastenohjelmissa.
However, product placement is prohibited during news programmes, documentaries and children's programmes.

Vastaavasti dokumenttiohjelmat, joissa esitetään lavastettuja toisintoja näyttelijöitä käyttäen, eivät ole tiedottavia.
Similarly, documentaries involving staged recreations with actors are also not considered informational.

Ohjelmia ovat esimerkiksi pitkät elokuvat, urheilutapahtumat, tilannekomediat, dokumenttiohjelmat, lastenohjelmat ja fiktiot;
Examples of programmes include feature-length films, sports events, situation comedies, documentaries, children’s programmes and original drama;

Merkkipaalut Dokumenttiohjelmia EU:n ja Euroopan yhdentymisen historiasta, myös haastatteluja siihen vaikuttaneista keskeisistä henkilöistä.
Documentaries on events that have marked the history of the EU and European integration, including interviews with those figures central to their making.

Dokumenttiohjelman mukaan tiloilla esiintyi vakavia epäkohtia, jotka liittyivät esimerkiksi asumisoloihin, palkkoihin ja palkoista tehtäviin vähennyksiin.
According to the documentary there were serious shortcomings for example when it comes to housing conditions and the level of and deductions made from wages.

Tämä artikkeli käsittelee dokumenttiohjelmaa.
This is the purpose of this documentary.

Hän tuli tunnetuksi dokumenttiohjelmien tekijänä.
He was approached to be the subject of documentaries.

Lisäksi hän on toiminut juontajana useissa dokumenttiohjelmissa.
He has been the subject of several documentaries.

Hän kirjoitti ja juonsi yli 30 eri dokumenttiohjelmaa.
He wrote and directed over 60 documentary reports.

Työn sorjat (People Like us) on brittiläinen dokumenttiohjelmia parodioiva komediasarja.
Secret Eaters is a British documentary television series about overeating.

Norjalainen dokumenttiohjelma kertoi Grameen Bankin epäselvyyksistä ja väitti, että pankki kiertää veroja.
The Norwegian documentary, Caught in Micro debt, said that Grameen evaded taxes.

Hän toimi sittemmin Yleisradiossa dokumenttitoimittajana ja teki toistasataa dokumenttiohjelmaa televisiolle.
At present he is working as a freelance journalist and is completing a television documentary on the environment.

Chaterjeen arvostelu oli herätteenä dokumenttiohjelmalle Hell's Angel, joka nähtiin Britanniassa Channel 4 -kanavalla.
Chatterjee's criticism inspired the documentary Hell's Angel that was shown on Channel 4, a British television channel.

Frosthardr sen sijaan oli mukana vuoden 2007 dokumenttiohjelmassa Murder Music – Black Metal.
In 2007, the Norwegian band Frosthardr appeared on the documentary feature film Murder Music: A History of Black Metal (2007).