Translation for "dokumentoitko" to english

Dokumentoitko

• to document
• did you document

Translation examples

to document

Se dokumentoi alkuperäisen tekstin auraattisen olemuksen etsintää.
It serves to document the search for an auratic presence in the original text.

On uskomattoman tärkeää, että laitat videokamerat valmiiksi ja että sinulla on valokuvaaja, joka dokumentoi urheilutapahtuman.
It’s incredibly important to prepare video cameras and have a dedicated photographer onsite to document the sports event.

Tämä viesti kertoo pääasiassa meidän ensimmäisestä retkikunnasta, joka dokumentoi Himba ihmisten ja perheiden historiaa Namibi
This post will be mainly about our first expedition to document the family histories of the Himba people in Namibia.

Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, että rekisterinpitäjä dokumentoi ne seikat tai oikeudelliset syyt, joihin päätös perustuu.
Member States shall provide for the controller to document the factual or legal reasons on which the decision is based.

Jos jokin asunnossa on vahingoittunut, pidä huolta siitä että dokumentoit tämän kuvin jotta voit todistaa, että et ole asiasta vastuussa.
If anything in the apartment is damaged, make sure to document this with pictures to ensure that you are not held responsible.

Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, että rekisterinpitäjä dokumentoi kaikki 1 kohdassa tarkoitetut henkilötietojen tietoturvaloukkaukset, sisältäen tietoturvaloukkaukseen liittyvät seikat, sen vaikutukset ja toteutetut korjaavat toimet.
Member States shall provide for the controller to document any personal data breaches referred to in paragraph 1, comprising the facts relating to the personal data breach, its effects and the remedial action taken.

Jos organisaatio kohdistaa mittavia varoja suureen kehitysprojektiin, jossa käytetään uusimpia kehitystyökaluja, mutta ei dokumentoi kehitystuloksia, toimi määritelmien mukaan tai käytä kunnollista arkkitehtuuria, eikö heillä ole silloin käsissään "perinteinen järjestelmä" joka vastustaa muutosta, vaikka se olisikin vain kaksi vuotta vanha?
Indeed, if an organisation today allocates a massive budget for a large development project using the latest development tools, but fails to document the developments, work to specifications, or develop using a sound architecture, are they not faced with a "legacy system" that will resist change, even if it is only two years old?