Translation for "avustussopimuksen" to english

Avustussopimuksen

• the grant agreement
• grant agreement

Translation examples

the grant agreement

Kunnilla on avustussopimuksen mukaisesti 18 kuukautta aikaa toteuttaa hanke.
Municipalities have 18 months to implement the project according to the Grant Agreement.

Lisätietoja on avustussopimuksen liitteessä I olevassa I.5 artiklassa.
Please refer to the Annex I/article I.5 of the Grant Agreement for more details.

Avustussopimuksen allekirjoittavat EU:ta edustava Euroopan komissio ja hankkeen koordinaattori.
The signatories of the grant agreement are the European Commission as the EU’s representative and the coordinator.

WiFi4EU:n langattoman lähiverkon verkkotunnus (SSID) olisi nimettävä avustussopimuksen liitteen I mukaisesti.
The WiFi4EU network SSID should be named according to Annex I of the Grant Agreement.

Liityntäpisteiden määrä on vahvistettu avustussopimuksen liitteessä 1 olevassa I.2 artiklassa.
The number of Access Points is fixed by Annex 1/article I.2 of the Grant Agreement.

Jos oikeudellinen edustaja haluaa valtuuttaa jonkun henkilön allekirjoittamaan avustussopimus puolestaan, on toimitettava seuraavat kaksi lisäasiakirjaa viimeistään ennen avustussopimuksen allekirjoittamista:
If the legal representative wishes to mandate a person to sign the Grant Agreement on his/her behalf, the following two additional documents must also be supplied at the latest before signing the Grant Agreement:

Avustussopimuksen allekirjoittaminen voi poikkeustapauksissa olla mahdotonta, koska rekisteröityminen portaalissa on tehty jollakin erityisellä tavalla.
Signing of the Grant Agreement may be blocked in exceptional cases due to the way the registration was done in the Portal.

Jotkin turvaominaisuudet ovat osa avustussopimuksessa ja erityisesti sen liitteessä I esitettyjä laitteiston teknisiä eritelmiä.
Some security features will be part of the technical specifications of the equipment and detailed in the Grant Agreement, notably in its Annex I.

grant agreement

innovaatio-ohjelmasta avustussopimuksen Nro 655594 nojalla.
research and innovation programme under grant agreement No 655594.

Kunnallemme on myönnetty arvosteli ja sekä kuntamme että Euroopan komissio (INEA) ovat allekirjoittaneet avustussopimuksen.
Our municipality was awarded a voucher and our Grant Agreement has been signed b