Translation for "aukeaa" to english

Aukeaa

verb

• open
• come undone
• unroll
• come unstuck
• unscrew
• open out
• part
• expand

Translation examples

open verb

Lehtitalon ovi aukeaa.
The door opened.

Kansi aukeaa ylöspäin:
Lid opens upwards:

Ovi aukeaa automaattisesti.
the door opens automatically.

Jo vain aukeaa!
is it open already?

Heti kun se aukeaa, myös sydämenne aukeaa ja se herää.
And as soon as that opens out, your heart also opens and it gets awakened.

Aukeaa uuteen ikkunaan
opens in a new window

App Store aukeaa.
The App Store will open.

Rasia aukeaa helposti.
The compact will open easily.

Ovi aukeaa oikealle
door opens to the right

Ravintoloista aukeaa näkymä alempiin kerroksiin.
They have an opening in the lower surface.

Lauri Pohjanpää) Taivaan ääret aukeaa (san.
The Gate of Heaven is opened above.

Ideaparkin uusi sisähuvipuisto aukeaa perjantaina aamulehti.fi.
"New ticket office opening hours from February 5".

Kulleron kukka aukeaa vasta lakastumisen alkaessa.
The bracteoles fall off the flower as it opens.

Maalattu kallio aukeaa tällä kohtaa lounaaseen.
A wooden door opens to the south of this.

Kun a on negatiivinen, aukeaa se alaspäin.
If a < 0, the parabola opens downwards.

Keskustan länsipuolella aukeaa laaja puisto Leazes Park.
The east wall opens to the Grand Staircase.

Pelin kulun myötä aukeaa uusia autoja.
And if the car door opens, they will win a new car.

Samassa ovi aukeaa ja Uuno saapuu sisään.
At that moment, the door opens and Uuno enters.

Epoksidirengas on steerisesti jännittynyt ja aukeaa helposti.
Twist the handle throttle open, and it will accelerate.

open out verb

Tulette yllättymään, kun sanotte tämän sydämestänne, niin tämä keskus aukeaa.
You’ll be surprised, when you say that from your heart, this center will open out.

Teidän tietoisuutenne pitää valaistua. Ei riitä, että sanoo: ”Olen valaistunut olento”, ja antaa näin väärän todistuksen itselleen. Sitten Kundaliini lävistää viimeisen chakran, tuhatterälehtisen Sahastraran, ja aukeaa Jumalan hienojakoiseen energiaan, Hänen rakkauteensa ja myötätuntoonsa.
It is not just saying, “I am an enlightened being”, giving a false certificate to yourself. Then the Kundalini passes through the last chakra of the Sahastrara, 1000 petals, and opens out into the subtle energy of God, His love and His compassion.

part verb

Raja railona aukeaa, edessä Aasia, itä.
Belief in the Creator, too, is part of fitrah.

– Sinulle aukeaa uusia kanavia palvella ja olla osana Jumalan seurakuntaa.
You will find new ways to serve and be part of God’s church.

Tosi helppo käyttää sillä iso osa osan pinta-alasta on nappia jolla lukitus aukeaa.
Very easy to operate as big part of the parts surface area is a button to unlock it.

Pop-laulaja Madonna esiintyi Jätkäsaaren aukealla kentällä 6. elokuuta 2009 osana Sticky & Sweet -kiertuettaan.
Pop singer-songwriter Madonna performed in the vacant harbour of Jätkäsaari as a part of her Sticky & Sweet Tour on August 6, 2009.

Kylän pohjoisosa on pääasiassa aukeaa peltoa ja suurin osa taloista on sijoittunut kylän poikki kulkevan Hietamäentien varteen.
The older part mainly lies north of this road and forms a majority of the village's buildings, while the roads are mainly narrow gravel roads.