Translation for "asuttuja" to english

Asuttuja

• populated
• settler

Translation examples

populated

Harvaan asuttu maaseutu
Sparsely populated rural areas

Erittäin tiheästi asutuilla saaren
Very densely populated island

Tilinumero asuttuja pankkitilille.
Account No. populated with the bank account.

Aluksi maailma ei asuttu.
At first the world was not populated.

Koko sakon asutulla alueella, €
The size of the fine in a populated area, €

Alue on jo pitkään ollut asutusta.
The area has long been populated.

Saaret, vuoristoalueet ja harvaan asutut alueet
Mountains, Islands and Sparsely Populated Areas More…

Suomi on hyvin harvaan asuttu maa.
Finland is a very sparsely populated country.

Kaikki nämä saaret eivät ole asuttuja.
All of these islands are not populated.

Monet niistä ovat asuttuja.
Most populations are resident.

Ei enää kovinkaan paljon asutusta.
The town is no longer populated.

Saari on huomattavan tiheään asuttu.
The area has a substantial residential population.

Maalaiskunnat ovat harvempaan asuttuja alueita.
Likewise, the most populated provinces are underrepresented.

Muutoin Ardennien alue on harvakseen asuttua.
The Kilcummin area is sparsely populated.

Ylänkö on hyvin harvaan asuttua aluetta.
It is a thinly populated district.

Näistä ainoastaan Moorensaarella on asutusta.
There is a population on the Comoros Islands.

Saarella ei ole pysyvää asutusta.
There is no permanent population on the island.

Osavaltio onkin Intian tiheimmin asuttu.
This village is the most populous village in India.

settler

Aronia oli hyvin tunnettu alkuasukkaiden ja varhain asutuilla alueilla, mutta sitä ei ole kaupallisesti viljelty Yhdysvalloissa vuosisadan vaihteesta lähtien.
Aronia was well known to natives and early settlers but has not been commercially cultivated in the U.S. since the turn of the century.

Eukalyptusmetsät ja asutut alueet.
Eastern Creek and Land Settlers.

Seitsemässä kylässä ei ole lainkaan vakituista asutusta.
There were no permanent German settlers.

Nykyisin Ylämaan alueella ei ole asutusta eikä alueella ole myöskään venäläistä asutusnimeä.
There were no Russian settlers in the area so the reason is not known.

Ähtärin asuttajat olivat maanviljelijöitä, jotka raivasivat viljavat maat nopeasti pelloiksi Kaskiviljely aloitettiin jo ennen alueen asutusta.
These settlers mostly cultivated vegetables, with sugarcane cultivation having been abandoned early on.

Ennen eurooppalaisten tuloa saarella kävi polynesialaisia merenkulkijoita, mutta he eivät perustaneet sinne vakituista asutusta.
Crews might stay on the island for months at a time, but there were no permanent settlers.

Paikalle sijoittui tiettävästi eurooppalaista asutusta 1830-luvulla, jolloin Texas oli itsenäinen Meksikosta erottautunut tasavalta.
The area was inhabited by a few settlers around 1836 when Texas declared its independence from Mexico.

Asuminen ei kuitenkaan ollut pysyvää ennen 1910-lukua; ensimmäinen vakituinen asukas saapui 1909 ja tästä eteenpäin alueella on ollut asutusta.
While the site first served as a trading post, real colonization began in 1904 when the first permanent settlers arrived.