Translation for "astua sisään" to english

Astua sisään

verb

• enter

Translation examples

enter verb

Orestes astuu sisälle palatsiin.
Orest enters the palace.

Avasin oven ja astuin sisälle.
I opened the door and entered.

Poikani astuu sisälle avoimiin sydämiin.
My Son enters into open hearts.

Sydämeni jyskytti kuuluvasti, kun astuin sisään.
My heart beat audibly as I entered.

Ajatuksena on astua sisään pyhälle alueelle.
The idea is one of entering into a sacred space.

Ja kun astut sisään, et ole lähdössä
And when you enter, you ain't leavin'

Heille tullaan sanomaan: ’Tule (ja astu sisään).’
It will be said to them: Come (and enter).

Astu sisään heidän valtakuntaansa ja liity mukaan seikkailuun!
Enter into their realm and join the adventure!

Kun Proserpine lähestyy ovea, avautuu se ja Burgess astuu sisään.
As she approaches the door, it opens and Burgess enters.

Heti kun astuin sisään tiesin, että haluan tulla takaisin.
As soon as I entered in I knew that I want to come back.

Kulkuri astuu sisään taloon, löytää rotan lastenhuoneesta ja ryhtyy tappelemaan jyrsijän kanssa.
The doctor enters the room and finds Flor's uncle eating a turkey with great enthusiasm.

Wells Fargo pankin edustaja Ashby astuu sisälle ja sanoo olevansa maantierosvo Ramerrezin kannoilla.
A Wells Fargo agent, Ashby, enters and announces that he is chasing the bandit Ramerrez and his gang of Mexicans.

Tällöin yksi murhaajista astuu sisään ikkunasta ja ampuu Ginan joutuen sitten Tonyn tappamaksi.
Tony attempts to calm her down, before one of the assassins enters the office through the window and opens fire, killing Gina.

Coulsonin ostaessa huoltuasemalta hieman välipaloja, kaksi ryöstäjää astuu sisään ja vaatii myyjää luovuttamaan kassan rahat.
While Coulson shops for snacks in the back of the station, two robbers enter and demand the money from the register.

Koulun eteishallin yläpuolella oli lause ”Älköön kukaan, joka on tietämätön geometriasta, astuko sisään” (Μηδείς ἀγεωμέτρητος εἰσίτω μου τὴν στέγην, Mēdeis ageōmetrētos eisitō mū tēn stegēn).
It is believed that above the door of Plato's Academy was written Ἀγεωμέτρητος μηδεὶς εἰσίτω ("Let no one ignorant of geometry enter").