Translation examples
verb
Toisessa makuuhuoneessa on astella sänky, vaatekaappi, lipasto ja kylpyhuone.
The second bedroom has a trundle bed, closet, dresser, and attached bathroom.
Pienempi makuuhuoneessa on parivuode, ja myös astella sänky, jota voidaan käyttää yhden tai kaksi kaksoset.
The smaller bedroom has a twin bed, and also a trundle bed which can be used as one or two twins.
Kaksi makuuhuonetta (yksi parivuode ja yksi pieni vuode ja astella sänky), keittiö, kylpyhuone ja suuri oleskelu- ja ruokailutila.
Two bedrooms (one double and one small with bed and trundle bed), equipped kitchen, bathroom with shower and large lounge-diner.
Tilava ja valoisa huoneisto, jossa on neljä makuuhuonetta (yksi parivuode, kaksi erillistä vuodetta ja toisessa astella sänky).
Description and details Spacious and bright apartment with four bedrooms (one with double bed, two single beds and another with a trundle bed).
Ihanteellinen oleskelua perheen tai ystävien kanssa, koska siellä on parivuode, kerrossänky astella sänky ja sohva voin nukkua ulottuu laajalti tarvittaessa.
Ideal for a stay with family or friends, as there is a double bed, a bunk bed with a trundle bed and the sofa can sleep extends widely in if necessary.
Makuuhuoneessa on king-size-vuode, jossa on 40 tuuman taulutelevisio ja toisessa makuuhuoneessa on kuningatar ja astella sänky, joka on kuin kaksi kaksoset.
The master bedroom has a king-size bed with a 40-inch flat screen TV and the second bedroom has a queen and a trundle bed which is like two twins.
Valoisa loma Barcelonassa enintään 6 henkilöä. Siellä on yksi 2 hengen makuuhuone, yksi kahden hengen makuuhuone astella sänky ja Kahden hengen vuodesohva.
Bright holiday rental in Barcelona for up to 6 people. There is one double bedroom, one twin bedroom with a trundle-bed, and a double sofa-bed. Three piece bathroom with shower.
Valoisa ja tilava olohuone, jossa on hyvä ikkunat, takka rauta parivuode vuodesohva astella sänky (kaksi sänkyä), pyöreä pöytä ja neljä tuolia 1m10, sohvapöytä, tuolit ja Afrikkalainen 21 "TV kytketty kaapeli (50 kanavaa).
Bright and spacious living room, with good windows, fireplace iron double bed sofa trundle bed (two beds), round table with four chairs 1m10, coffee table, chairs and African 21 "TV connected to cable (50 channels).
Kokeile vaihtoehtoista ja mielenkiintoista:) Olet Yeti ja astella...
Try an alternative and more interesting:) You are a Yeti and a strut...
Xsafe plus tukitangon avulla työtason kaltevuutta voidaan sovittaa enint. +/- 5 astetta.
The Xsafe plus supporting strut allows the platform inclination to be
Vinotukipari on 45 asteen kulmassa ja tuen pituus on 140 cm.
Length of the strut arm pair is 140 cm with 45 degree angle.
Kokeile vaihtoehtoista ja mielenkiintoista:) Olet Yeti ja astella virka Bata.
Try an alternative and more interesting:) You are a Yeti and a strut post of Bata.
Vertaa (1) MQW 90°-R Ruostumaton teräs (A4) 90 asteen kulma useampien MQ-kiskojen liittämiseen
Compare (1) MQW 90°-R Stainless steel (A4) 90-degree angle for connecting multiple MQ strut channels
Tämä komentava puolivälissä vasikka boot on kaikki mitä tarvitset tällä kaudella, kun astella alaskaupungin kaduilla .
This commanding mid-calf boot is all you need this season as you strut down the city streets. COLOR:Black
Tuotekuvaus Luo todella silmiinpistävä näyttää näitä laserleikattu polvi-korkeat saappaat platform ja kolmestä tukemaan sinun astella
Create your truly striking look with these laser-cut knee-high boots featuring a platform and stiletto heel to support your strut
Vertaa (1) MQW-S-R Ruostumaton teräs (A4) 90 asteen kulma useampien MQ-tukitankojen liittämiseen keskiraskaissa/raskaissa sovelluksissa
Compare (1) MQW-S-R Stainless steel (A4) 90-degree heavy angle for connecting multiple MQ strut channels in medium/heavy-duty applications
Maa on täynnä paikallisten tuottajien, käsityöläinen panimot ja kokit palaamassa stints ympäri maailmaa haluavat astella niiden tavaraa kotikaupunkiinsa.
The country is bursting with local producers, artisan breweries and chefs coming back from stints around the world wanting to strut their stuff in their home city.
verb
Tehtävänkuvaan kuuluu työvaiheiden valvominen suunnittelusta toteutukseen asti.
This includes the steps from process design to plant operation.
Hän kiersi maailmaa ja esiintyi vuoteen 2014 asti.
She stepped away from music and performing until 2006.
Vain yhdeksän vaunua pääsi saksalaisten asemiin asti.
The attack was uncovered at only 100 steps from the Bulgarian positions.
Hän näytteli sarjassa kahdentoista vuoden ajan, vuoteen 2002 asti.
He would direct the choir for twelve years, stepping down in 2002.
Pohjoisessa on yksittäisiä huippuja, jotka jatkuvat Alaskaan asti.
In the south aisle are the steps which formerly led to the rood loft.
Hän väitteli vuonna 1924 mutta jatkoi lyseon opettajana vuoteen 1938 asti.
He stepped down as dean in 1968, but continued as professor.
Saul oli kommunistipuolueen jäsen kaikkiaan 30 vuoden ajan aina vuoteen 1990 asti.
Søgaard was a parliamentarian for thirty years until he stepped down in 1990.
Tapahtumat laajenivat pian Afganistanin sodaksi, joka kesti aina vuoteen 1989 asti.
Steps were quickly taken for agrarian reform, although this would be a process that would last a long time.
verb
Pace Kaikki Kokopäiväinen Säätiö Asteen (fdsc) Pyöräily Suorituskykyä
Pace All Full time Foundation Degree (FdSc) Cycling Performance
Ling nousi ja alkoi jälleen astella olohuoneen lattialla.
Ling rose and started to pace on the living-room floor.
Hän nousi ylös, risti käsivartensa rinnalleen ja alkoi astella edestakaisin.
He stood up, crossed his arms before his chest and started to pace.
Yritys on alusta asti sijoittanut moderniin teknologiaan ja laajentanut tuotantotilojaan kasvun tahdissa.
From the very beginning, the company has invested in modern technology and expanded their production facilities in pace with their growth.
Kipling jatkoi kirjoittamista 1930-luvun alkuvuosille asti, mutta hitaammalla tahdilla ja vähemmällä menestyksellä kuin aikaisemmin.
Kipling kept writing until the early 1930s, but at a slower pace and with much less success than before.
Sekä harjoituksen aikana kanssa hihnassa, käyttö kääntyy 180-asteen käännös, Lisärytmiä, ja niin edelleen.
Also, as during exercises with a leash, apply turns, a 180-degree turn, a change of pace and so on.
Sekoitetaan Paistaminen on nopeasti Luulemme ruoanlaitto samalla overcooking ei astia, mikä voi johtaa menettää vitamiinien ja kivennäisaineiden lisäämistä.
Stir frying is a quick paced cooking while not overcooking the dish, which can lead to lost of vitamins and minerals.
EKP:n neuvosto on ilmoittanut jatkavansa omaisuuserien netto-ostoja 30 mrd. kuukausivauhdilla vähintään syyskuuhun 2018 asti.
The ECB Governing Council has announced that it will continue net asset purchases at a monthly pace of EUR 30 billion until September 2018, at the least.
Sähköisen viestinnän ratkaisut kehittyvät vauhdilla ja Aste on mukana muokkaamassa digiympäristöä suunnittelemalla asiakkailleen jatkuvasti uusia teknisiä alustoja.
Electronic communication solutions are evolving at a fast pace, and Aste is involved in the shaping of the digital environment by constantly designing new technical platforms for our customers.
He ovat sittemmin kohdanneet toisensa myös ikäkausimaajoukkueiden arvokisoissa asti.
They, in turn, have set the pace for other age groups.
Viralliset kääntäjät voivat tehdä laillisia päteviä käännöksiä vuoden 2012 loppuun asti.
EU members must implement PACE in electronic passports by the end of 2014.
Uusien Hai-veneiden rakentaminen on silti hiljaksiin jatkunut näihin päiviin asti.
The pace of construction of highways has always been rather slow up to the present days.
Kappale alkaa raskaalla, hitaalla introlla ja jatkuu koko ajan raskaana sooloon asti, jolloin kappale nopeutuu hieman.
Book start slow, then increase in pace till it becomes impossible to stand.
Selvinneet poikaset kasvavat nopeasti sukukypsyyteen asti muutaman vuoden ikään, jonka jälkeen ne kasvavat hitaammin.
Should they survive, they grow rapidly until they reach sexual maturity in their first few years, after which their rate of growth continues at a slower pace.
Kriitikkojen konsensuksen mukaan vapaasti käännettynä: "Monotonisesti väsyttävyyteen asti kiihkeätempoisena Getaway muistuttaa, ettei järkevän leikkauksen, hahmojen kehityskaaren, järkeenkäyvän dialogin ja mielenkiintoisen juonen ohitse kiihdyttäminen ole vaaratonta."
The site's critical consensus states: "Monotonously fast-paced to the point of exhaustion, Getaway offers a reminder of the dangers in attempting to speed past coherent editing, character development, sensible dialogue, and an interesting plot".
He elävät fantasiassa, jossa he ovat sankareita, Saddam Hussein vielä vihollisen lähestyessä Bagdadia, mutta diktaattorit saattavat taistella loppuun asti, vaikka olisi järkevämpää paeta tai neuvotella sopimus ajoissa.
In Heroes of the Storm, Sylvanas primarily functions as a fast-paced marksman from behind the front lines but can also initiate tactical maneuvers to gank the enemy or make an easy getaway, and generally focuses on pushing lanes and dominating team fights with quick thinking.
Puna-armeijan joukkojen sitkeä vastarinta, kiristynyt pakkanen (-25 astetta) ja toisen koukkaavista pataljoonista suuntautuminen noin 1,5 kilometriä liiaksi länteen johtivat kuitenkin päivän aikana hyökkäyksen epäonnistumiseen ja joukot vetäytyivät takaisin lähtöasemiinsa seuraavan illan ja yön kuluessa.
Assault and penal battalions of 10th Guards Army to its north advanced up to 2.5 km despite heavy fog that shrouded the battlefield; the 338th kept pace with an advance of up to 1.5 km, but the 371st and the remaining divisions of the Army bogged down in the German forward security belt due to heavy machine gun fire.
verb
Silti "aito" crop circle muodostumista varret ovat usein taivutettu tasainen 90 astetta.
Yet, in a "genuine" crop circle formation the stalks are often bent flat at 90-degrees.
helmikuu 24, at 9: Hadley syytettiin yritettiin voimakeinoja raiskauksen, ensimmäisen asteen murto- hiivintämetsästykseen.
Feb 24, at 9: Hadley was charged with attempted forcible rape, first-degree burglary and stalking.
Paljastumisesta ja malli Kenen enemmistö varret ei sijaitse kentällä ollenkaan, vain havaittavissa kallellaan puolelle (muutaman asteen).
Would be discovered a pattern whose majority of the stalks does not lie on the ground at all, are only noticeably tilted to the side (a few degrees).
Jäähdytysosassa koko varret pelletti tuotantolinja, käytämme jäähdytin vähentää pellettien lämpötila ja vähentää pellettien kosteutta, alhainen energiankulutus, helppo käyttö, korkea automaattinen aste, kautta jäähdytin jäähdytys, pellettien lämpötila ei ole korkeampi kuin ympäristön lämpötila 5 ℃, pelletin kosteuden jäähdyttämisen jälkeen noin 8-10%, hiukkastiheys 650-750 kg / m³.
In cooling section of the complete stalks pellet production line, we use cooler to reduce pellets temperature and decrease pellets moisture, low energy consumption, easy operation, high automatic degree, through the cooler cooling, pellets temperature is not higher than ambient temperature 5 ℃, after cooling the pellets moisture around 8-10%, particle density 650-750kg/m³.
Värikäs astia kirsikan Madeiran kastikkeella ja pähkinävoilla. AINESOSAT (4 annosta): 20 kuivattua kirsikkaa 150 ml Madeiraa 800 g vasikanlihaa (kun ostetaan lihakaupasta, anna niiden sitoa roll-paistiksi) merisuola pippuri noin 4 rkl kasviöljyä 250 ml
INGREDIENTS (for 4 servings): 20 dried cherries 150 ml Madeira 800 g of veal backs (when bought from the butcher, let them bind as roll roast) sea-salt pepper about 4 tablespoons vegetable oil 250 ml veal stock 2 stems of thyme 50 g of butter Juice of about 1/2 lemon 100 g peeled planned hazelnuts For the supplement: 4 medium sized parsnips 4 carrots 4 tubers Jerusalem artichoke 4 medium potatoes butter 4 cloves of garlic 6 stalks of parsley (plucked) preparation Marinate cherries and Madeira in a bowl overnight
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test