Translation for "astelin" to english

Astelin

verb

• trundle
• strut
• saunter
• step
• pace
• stride
• stalk

Translation examples

strut verb

2014 - Hän asteli punaista mattoa Cannesin elokuvajuhlilla tässä ihonmyötäisessä Alexandre Vauthierin luomuksessa.
2014 - She strutted down the red carpet at the Cannes Film Festival in this satin Alexandre Vauthier dress.

step verb

Astele eleettömään tyyliin.
Step into effortless style.

Poliisikonstaapeli astelee minua kohti.
He advanced two steps towards me.

Antti astelee uuden asuinalueen sisäpihalle New Yorkissa.
Antti steps into the courtyard of a new residential area in New York.

Sitten astelin kassalle ja pyysin 25 sentin lipun.
I then stepped up and asked for the 25-cent ticket.

Maa jalkojesi alla on hienojakoista ja astelet rikkaalla, tummalla maaperällä.
The earth you walk on is fine and you are stepping on rich dark soil.

Sofia katsoi ovella kun Matthew Parker asteli keittiöön johtavaa portaikkoa kohti.
Forcing herself to take a step towards the direction of the door. Fayreview

(1756.2) 158:4.5 Andreas asteli tervehtimään tätä isää ja hänen poikaansa sanoen: ”Ketä etsitte?”
158:4.5 Andrew stepped up to greet this father and his son, saying, “Whom do you seek?”

158:4.5 (1756.2) Andreas asteli tervehtimään tätä isää ja hänen poikaansa sanoen: "Ketä etsitte?"
158:4.5 (1756.2) Andrew stepped up to greet this father and his son, saying, “Whom do you seek?”

Hän ei siitä välittänyt, vaan jatkoi kulkuaan, keveästi astellen, pää korkealla ilmassa, selkäkarvat jäykkinä.
He paid no attention to her, but went on, stepping lightly, his head high in the air, his spine bristling.

Kun unionin linjoja oli kaksi tuntia pehmitetty tykkitulella kolme divisioonaa asteli avoimelle pellolle mailin päässä Cemetery Ridgestä.
Following a two-hour artillery barrage meant to soften up the Union defenses, the three divisions stepped off across open fields almost a mile from Cemetery Ridge.

pace verb

Leijona asteli heidän alapuolellaan levottomana edestakaisin.
The lion below them paced nervously back and forth.

Nousin ylös ja astelin edestakaisin penkin edustalla.
I got up and paced backwards and forwards before the seat.

stride verb

Puhelinkin oli jäänyt keittiöön kun hän oli riisunut saappaat astellessaan sisään.
In three strides he was at the door leading into the kitchen.