Translation for "asiantuntijana" to english

Asiantuntijana

noun

• expert
• specialist
• consultant
• authority
• judge
• pundit

Translation examples

expert noun

Tulokkaasta tuottavaksi asiantuntijaksi.
Expert Rev. Obstet.

Enologian asiantuntija on enologi.
Expert Panel on Enzymes.

Asiantuntijan tiedontarve ja tiedonhankinta.
Report of an expert consultation.

Viestintäopas media-ajan asiantuntijoille.
Echo Media Print Media Experts.

Opittiin käyttämään asiantuntijoiden apua.
They emphasized using experts in schools.

Juslenius oli kielitieteen asiantuntija.
Juslenius was an expert in linguistics.

Hän on erityisesti puukemian asiantuntija.
She is an expert knife-wielder.

Hänestä tuli metsätalouden asiantuntija.
He studied economics and became a forestry expert.

specialist noun

Kartoitusraportin laativat asiaan perehtyneet asiantuntijat.
Research is conducted by experienced specialists.

Loput kuusi olivat musiikin asiantuntijoita.
Eight of the men were specialists.

Reuter oli erityisesti nivelkärsäkkäiden asiantuntija.
De Ruiter was a doubles specialist.

Hän oli myös yleisurheilun asiantuntija.
It is also a specialist Arts College.

Keskustelupalstojen sulkemisesta on asiantuntijoilla eriäviä näkemyksiä.
Furthermore, the necessary length of storage is disputed among specialists.

Matemaatikko on matematiikan tutkija tai asiantuntija.
A bibliometrician is a researcher or a specialist in bibliometrics.

Monet asiantuntijat kyseenalaistavat koko organisaation olemassaolon.
Instead, specialists were called in to examine the whole structure.

Hän on julkisoikeuden ja lainvalmistelun asiantuntija.
He is also a tax law specialist and Certified Public Accountant.

Hän on julkisuusteorian, viestintäpolitiikan ja viestinnän sääntelyn asiantuntija.
He is a specialist in management, communication, and development.

consultant noun

Hän on toiminut atk-asiantuntijana.
He works as an environmental consultant.

Ronkainen oli asiantuntijana valmistelemassa hanketta.
Hardon served as a consultant for the drafting of that document.

Henkilöarviointeja tekevät koulutuksen saaneet asiantuntijat, yleensä laillistetut psykologit.
Consulting psychologists are typically professionally licensed as psychologists.

Hän on huomattava lääkealan tutkija, kouluttaja, asiantuntija ja johtajalääkäri.
He is a professor, consultant and coach.

He ovat myös kysyttyjä asiantuntijoita opettajien täydennyskouluttajina.
These teachers also serve as consultants to the classroom teachers.

Tohtori Leo Graf on oikeuslääketieteen asiantuntija ja patologi.
Dr Leo Graf is the forensic pathologist consulted by the detectives.

Mazrui työskenteli professorina, luennoitsijana ja asiantuntijana useissa yliopistoissa.
MacDonald worked a doctor, consultant, and as an academic in several disciplines.

Borlaug vetäytyi virallisesti tehtävistään 1979, mutta jatkoi vanhempana asiantuntijana.
Borlaug retired officially from the position in 1979, but remained a CIMMYT senior consultant.

authority noun

Hänet tunnettiin Platon-asiantuntijana.
He was known as an authority on Plato.

Hallinon opiskelijaedustajat toimivat hallintoelimissä opiskelijanäkökulman asiantuntijoina.
The Student Government Association has direct authority over student organizations.

Eräät asiantuntijat suosittelevat kuitenkin välttämään kaikkia kärpässienilajeja.
However, some authorities recommend that inexperienced pickers avoid all grey tricholomas.

Birkin tunnetaan myös kirjailija J. M. Barrien tuotannon asiantuntijana.
He also illustrated works by Scottish author J. M. Barrie.

Hän oli myös kansainvälisessä yhteistyössä plajon käytetty asiantuntija.
He was also an internationally recognized authority within the field of plastic surgery.

Apurahapäätökset tekee maakunnan eri alojen asiantuntijoista koostuva hoitokunta.
VCH treats patients referred for specialized services from other health authorities throughout the province.

Tämän jälkeen muiden jäsenmaiden asiantuntijoilla on 60 päivää aikaa kommentoida ja esittää mahdollisia vastalauseita.
Authorities then have 45 days to raise questions or concerns.

Teos sisältää kuusi lukua, joissa asiantuntijoiden kirjoittamaa artikkelia seuraa tunnettujen kirjailijoiden novelleja.
It contains 14 recipes each written in the style of a famous author from history.

judge noun

Orionia hän palveli vuoteen 1945 saakka, jolloin siirtyi Oikeusministeriön palvelukseen asiantuntijaksi sotilashenkilöiden armahdusasioita Tasavallan Presidentin esittelyyn valmisteltaessa.
In 1940 he joined the army and served until 1945 as a Deputy Judge Advocate with the rank of major; he was appointed a King's Counsel in 1943.

Jungnerin vastaehdokkaina olivat SAK:n EU-asiantuntija Reijo Paananen, joka sai 113 ääntä, ja Toukolan sosialidemokraattisen yhdistyksen puheenjohtaja Lari Kangas, joka sai 11 ääntä.
Former Chief Secretary for Administration Carrie Lam beat former Financial Secretary John Tsang and retired judge Woo Kwok-hing, receiving 777 votes from the 1,194-member Election Committee.

pundit noun

Vuosien 2010 ja 2014 MM-kilpailuissa Pfannenstiel toimi Oliver Kahnin kanssa asiantuntijana ZDF-kanavalla.
During the 2010 and 2014 FIFA World Cups, Pfannenstiel worked as a pundit for the German television station ZDF, alongside fellow goalkeeper Oliver Kahn.

Asiantuntija Paul Kedrosky kutsui sen olevan "uskomatonta laistamista" ja arvaili valinnan ennustavan "jonkinlaista markkinahuippua käyttäjälähtöiselle sisällöntuotannolle lähiaikoina".
Pundit Paul Kedrosky called it an "incredible cop-out", and he also speculated that the selection marked "some sort of near-term market top for user-generated content".