Translation for "asiamiehensä" to english

Asiamiehensä

• agent

Translation examples

agent

Asiamiehet, välittäjät, konsultit
Agents, brokers, consultants

Agentit / laiva-asiamiehet
Agents/vessel representatives

yleisten vakuudenhallintapalvelujen tarjoaminen asiamiehenä;
Providing general collateral management services as agent;

– Irlanti, asiamiehenään D. O’Hagan,
– Ireland, by D. O’Hagan, acting as Agent,

– Irlanti, asiamiehenään G. Durcan,
– Ireland, by G. Durcan, acting as Agent,

Haemme uusia välittäjiä/asiamiehiä!
We are looking for new agents/profes

– Euroopan komissio, asiamiehi
– the European Commission, by M. van Beek, acting as Agent,

Katso luettelo asiamiehistä täältä.
Please refer to the list of Sales agents.

Hän aloitti myös uran OP Vakuutuksen asiamiehenä.
He then started his career as an insurance agent.

Raportoi tämä asiamiehille Broadwayllä, New New Yorkissa, M. Kersey & yhtiö.
Report to the agents at Broadway, New New York, M. Kersey & Company.

Yhteiskunnalla on oikeus vaatia selontekoa kaikilta hallintonsa julkisilta asiamiehiltä.
Article XV – The society has the right of requesting an account from any public agent of its administration.

Hän palasi Suomeen 1834 ja toimi sitten käräjäkirjurina ja asiamiehenä Pohjanmaalla.
He moved to Sydney in 1868, working as an accountant for a decade and then as a land agent.

Hän sai lopulta mukavan työpaikan Brasiliasta Italian valtion lentoyhtiön Ala Littorian asiamiehenä.
He eventually got a job in Brazil as an agent for Ala Littoria, the Italian state airline.

Ponzi palkkasi asiamiehiä ja maksoi heille runsaita palkkioita jokaisesta dollarista, minkä he toivat sisään järjestelmään.
Ponzi hired agents and paid them generous commissions for every dollar they brought in.

Hän toimi sitten Suomen Filmikamarin asiamiehenä 1942–1948 ja toimitusjohtajana 1948–1949.
He then served as Agent of the Finnish Film Chamber in 1942–1948 and as managing director in 1948–1949.

Toiminta uhkasi räjähtää käsiin, ja Ponzi palkkasi asiamiehiä ottamaan vastaan uusia sijoituksia kaikkialta Uudesta Englannista ja New Jerseystä.
As the frenzy began building, Ponzi hired agents to seek out new investors in New England and New Jersey.

Kuka tämän poimiikaan: raportoi tästä asiamiehillemme, jollei tästä ole kuultu aiemmin, että laivamme uppoaa nopeasti.
To who picks this up: report when you find this to our agents if not heard of before, that our ship is sinking fast beneath the waves.

Malinen toimi Oulun kauppakamarin asiamiehenä 1949–1950, oululaisen sanomalehti Kalevan 2. toimittajana 1950–1952 ja Suomen kansanpuolueen puoluesihteerinä 1952–1960.
Malinen served as Agent for Oulu Chamber of Commerce in 1949-1950, Oulu Newspaper Kaleva 2nd Editor in 1950-1952 and Party Secretary for Finnish People's Party 1952-1960.