Translation examples
Lisätietoja peliviranomaisen suojauskategorioista koskien asiakasvaroja saatavilla: Gambling Commission - Asiakkaiden varojen suojelu
Information about the Gambling Commission’s categories of protection for customer funds is available at: Gambling Commission - Protection of Customer Funds
Tästä syystä suurin osa asiakasvaroista on turvallisessa multisig-säilytyksessä.
For this reason most customer funds are in a safe multisignature offline storage.
Myös FinFX on saanut paljon kyselyitä asiakasvarojen säilytykseen ja käyttöön liittyen.
FinFX has received many questions concerning the segregation of customer funds in its own operation.
Asiakasvaroja voidaan myös tilapäisesti säilyttää Invesdorin maksunvälitysyhteistyökumppaneiden hallinnassa olevilla asiakasvarati
Customer funds can also be temporarily retained in customer deposit accounts governed by paying agent partners of Invesdor.
Tämä menettely on peliviranomaisen vaatimuksen mukainen koskien asiakasvarojen erittelyä tasolla: peruserittely.
This meets the Gambling Commission’s requirements for the segregation of customer funds at the level: basic segregation.
Varkauksien ja menetysten ehkäisemiseksi suuri enemmistö asiakasvaroistamme säilytetään kehittyneessä multisig-säilössä.
Large majority of our customer funds are stored in secure multisig storage to prevent theft or loss.
Täten oma tuottomme hallinnoimistamme asiakasvaroista tulee jatkossakin olemaan matalampi kuin alalla yleensä.
Thus, our own revenue from the managed customer funds will continue to be lower than in the industry in general.
Turvallinen Valtaosa asiakasvaroistamme säilytetään erittäin turvallisessa multisig-säilössä, kaukana e-rikollisten ulottuvilta.
Majority of our customer funds are kept in highly secure multisig storage, safe out of the reach of e-burglars.
PwC ei ole tehnyt havaintoja, jotka viittaisivat siihen, että pankkitileillä säilytettyjä asiakasvaroja käytettäisiin FinFX:n omiin tarkoituksiin.
PwC has not made any observations confirming that the funds on the customers funds on the bank accounts would be used for FinFX’s own purposes.
Rekisteröityneet joukkorahoituspalvelut voivat pitää hallussaan asiakasvaroja vain hyvin rajatusti, ja esimerkiksi osakkeita ja joukkolainoja koskeva rahaliikenne on järjestettävä toimiluvallisen pankin tai sijoituspalveluyhtiön kautta.
Furthermore, registered platforms can only handle customer funds in limited instances, and all money flows related to, for example, equities and bonds must be organised in co-operation with a licensed bank or investment firm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test