Translation for "arkut" to english

Arkut

noun

• chest
• vaulting horse

Translation examples

chest noun

Kun Eurypulos avasi arkun, tuli hän hulluksi.
When Eurypylus opened the chest he went mad.

Vuonna 1621 Grotius onnistui karkaamaan kirja-arkkuun piiloutuneena ja pakeni Pariisiin.
In 1621 Dutch author Hugo Grotius escaped from Loevestein Castle where he was held captive by hiding himself inside a book chest.

Sekä Amsterdamin Rijksmuseum että Delftin Het Prinsenhof-museo väittävät omistavansa alkuperäisen arkun.
Both the Rijksmuseum in Amsterdam and the museum Het Prinsenhof in Delft claim to have the original book chest in their collection.

Arkun sisällä oli Dionysoksen kuva, jonka Hefaistos oli takonut ja jonka Zeus oli antanut troijalaisille.
Inside the chest was an image of Dionysus, made by Hephaestus and presented to the Trojans by Zeus.

Kirous murtuu, kun kaikki aarteeseen kuuluvat kultakolikot palautetaan takaisin arkkuun.
The objective of Treasure MathStorm! is to return all of the treasures hidden across the mountain to the treasure chest in the castle at the top of the mountain.

Paimen löysi munan ja antoi sen Ledalle, joka huolellisesti säilytti sitä arkussa kunnes se kuoriutui.
A shepherd found the egg and gave it to Leda, who carefully kept it in a chest until the egg hatched.

Hän pystyi arkkuun jumittumisesta huolimatta käyttämään käsiään, jalkojaan ja päätään, joten hän pystyi liikkumaan lähes normaalisti.
When tied down in ropes or straitjackets, he gained wiggle room by enlarging his shoulders and chest, moving his arms slightly away from his body.

Ainoastaan kuningas Thoas säästyi, kun hänen tyttärensä Hypsipyle laittoi tämän merelle ajalehtimaan suljetussa arkussa, josta hänet myöhemmin pelastettiin.
The king, Thoas, was saved by Hypsipyle, his daughter, who put him out to sea sealed in a chest from which he was later rescued.

Dai Shi kuitenkin hävisi ensimmäisille Pai Zhuan taistelijoille, joista tuli mestareita heidän vangittua Dai Shin hengen arkkuun.
However, Dai Shi was defeated by the first Pai Zhua warriors that became the Masters, sealing his spirit inside a chest and guarded by generations of Pai Zhua members.