Translation for "apuvälineteknologiasta" to english

Apuvälineteknologiasta

• assistive technologies
• assistive technology

Translation examples

assistive technologies

(7) Esteettömien tuotteiden ja ▌palvelujen kuluttajilta sekä apuvälineteknologian käyttäjiltä peritään korkeita hintoja, koska toimittajien välinen kilpailu on vähäistä.
(7) Consumers of accessible products and services and of assistive technologies, are faced with high prices due to limited competition among suppliers.

Tukipalvelujen (neuvontapalvelut, puhelinkeskukset, tekninen tuki, välityspalvelut ja koulutuspalvelut) on tarvittaessa annettava tietoja tuotteen esteettömyydestä ja sen yhteensopivuudesta apuvälineteknologian kanssa esteettömiä viestintätapoja käyttäen.
Where available, support services (help desks, call centres, technical support, relay services and training services) shall provide information on the accessibility of the product and its compatibility with assistive technologies, in accessible modes of communication.

Mainittu innovaatiokumppanuus keskittyy innovaatioiden soveltamiseen nykyistä laajemmin muun muassa seuraavilla aloilla: terveyden edistäminen, tautien torjunta, varhainen diagnosointi ja hoito, integroidut ja yhteiset terveyden- ja sosiaalihuoltojärjestelmät, itsenäinen elämä ja ikääntyneille tarkoitetut apuvälineteknologiat.
It will focus on applying innovation on a larger scale than today in areas such as health promotion, prevention, early diagnosis and treatment, integrated and collaborative health and social care systems, independent living and assistive technologies for older people.

kustannukset, jotka aiheutuvat henkilöstön työllistämisestä ja kouluttamisesta yksinomaan alentuneesti työkykyisten työntekijöiden avustamiseen; c) kustannukset, jotka aiheutuvat laitteiden mukauttamisesta tai hankkimisesta taikka ohjelmistojen hankkimisesta ja validoinnista alentuneesti työkykyisten työntekijöiden käyttöön, mukaan lukien mukautetun teknologian ja apuvälineteknologian laitteista aiheutuvat kustannukset, jotka ovat lisäkustannuksia suhteessa kustannuksiin, jotka tuensaajalle olisi aiheutunut, jos se olisi työllistänyt työntekijöitä, jotka eivät ole alentuneesti työkykyisiä;
costs of employing staff solely for time spent on the assistance of the workers with disabilities and of training such staff to assist workers with disabilities; (c) costs of adapting or acquiring equipment, or acquiring and validating software for use by workers with disabilities, including adapted or assistive technology facilities, which are additional to those which the beneficiary would have incurred had it employed workers who are not workers with disabilities;