Translation for "antamasi" to english

Antamasi

• give to
• given

Translation examples

give to

Meille antamasi tiedot.
Information you give to us.

Meille antamasi henkilötiedot.
Personal information you give to us.

Tekemällä sen, olet vapaa antamaan meille lisätietoja, kuten: nimimerkki
By doing so, you are free to give to us some additional information, such as:

Pidä antamalla ammoniakin hajua niin kauan kuin hän ei henkiin.
Continue to give to smell ammonia, as long as he does not come to life.

Tämä rakkaus on aina valmis antamaan ja pyytämään anteeksi. Kuinka suuri on rakkautenne?
To pray means to love, to give, to suffer and to offer.

Tarinasi saattaa innostaa muita antamaan LCIF:lle tai osallistumaan humanitaariseen työhömme.
Your story could help inspire others to give to LCIF or get involved in our humanitarian work.

Tässä Tietosuojaselosteessa esitetään, miten GSK käyttää ja suojaa meille antamaasi tietoa.
This Privacy Statement sets out how GSK uses and protects any information that you give to us.

Wienin piirityksen aikaan Luther kirjoitti rukouksen, turkkilaisten kansalliseksi pelastukseksi, jossa hän pyysi Jumalaa ”antamaan keisarille ikuisen voiton vihollisista”.
Around the time of the Siege of Vienna, Luther wrote a prayer for national deliverance from the Turks, asking God to "give to our emperor perpetual victory over our enemies".

Lehti esitti että jos näin oli, 73% oli alhaisin arvosana jonka arvostelija pystyi pelille antamaan jäämättä julkaisijan suosion ulkopuolelle, mikä teki tästä "keskinkertaisen" pelin arvosanan muissa lehdissä.
They suggested, if this was the case, that 73% was the lowest mark a reviewer could give to a game without falling out of favour with the game's publishers, effectively making this the mark of an "average" game in other magazines.

given

Uskonto tarkoittaa Herran antamia lakeja ja sääntöjä, Jumalan antamia.
Religion means the codes and the laws given by the Lord, given by God.

myyntiluvan antamista Binocritille.
be given marketing authorisation.

Noudata ohjelmiston antamia ohjeita.
Follow the instructions given by the software.

Nimenomaisesti ja vapaasti antamasi suostumus.
Your consent given expressly and freely.

Teknisiä seminaareja antama välittää yksityiskohtaisia
Technical seminars given by Passes on detailed

Pohdi Jeesuksen meille antamaa auktoriteettia.
Consider the authority Jesus has given us.

Tällöin asuntolaina ei välttämättä pankin antamaan.
not necessarily given by a bank.

Arkkitehtoninen kontrolli tulee antamaan periksi.
Architectural control will be given up.

Luettelo perustuu Eusebioksen antamaan luetteloon.
This list is based on that given by Eusebius of Caesarea.

Teos antaa esimerkkejä oraakkelin antamista ennustuksista.
The combined outputs are the predictions of the teacher-given target signals.

Aiemmin tuomareita oli kolme, ja kaikkien antamat pisteet huomioitiin.
The Court originally had three judges, who were given lifetime appointments.

Kirjan nimi oli kustantajan antama, eikä Utrio itse pitänyt siitä.
The title was given by the publisher, and Utrio did not like it herself.