Translation for "ansaitsevista" to english

Ansaitsevista

• earners
• deserving

Translation examples

earners

Tässä on lista top kymmenen ansaitsevista ammattilaispokerinpelaajista näyttääksemme vielä enemmän miten isot ihmiset ansaitsevat pokerista maailmanlaajuisesti
Here is a list of the top ten highest professional poker earners to further illustrate how big people earn on poker worldwide.

Pysyvä työkyvyttömyys tai ensisijaisen palkansaaja alkaen käsittelylaitosten kuolema on myös erittäin haitallista vaikutusta ensisijainen vedon ansaitseva employed earner perheensä elinolosuhteita.
Permanent disability or death of the primary wage earner from food poisoning also has an extremely detrimental influence on the living conditions of the primary wager earner's family.

Ennen kuin Aloittelija tulee suuri ansaitseva employed earner, hän on ensin löytyy elusive neulojen rehun.
Before a beginner becomes a big earner, he must first find the elusive needle in the hay.

Palkkaero eniten ja vähiten ansaitsevien palkansaajien välillä oli pienin Pohjois–Karjalassa ja suurin Uudellamaalla.
The pay differential between the highest and lowest earning wage and salary earners was the smallest in North Karelia and the largest in Uusimaa.

Jotkut ihmiset ansaitsevat päivärahansa pokerista ja suurin osa pelaajista ansaitsee enemmän kuin 95% Yhdysvaltain keskituloisista ihmisistä.
Some people make their daily pays with poker, and most poker players earn more than 95% of the average earners in America.

Tiedot osoittavat, että suurituloisten kirjoittaa pois huomattavasti nykyistä suurempi osuus niiden verojen kuin ne, jotka ansaitsevat pienemmät palkat.
Data shows that high income earners write off much larger percentages of their taxes than those who earn lower wages.

Tämä Kanadalainen on tällä hetkellä 39. rikkain pokerin pelaaja maailmassa, ja hän on myös neljänneksi korkein ansaitseva pokerin ansaitsija Kanadassa.
The Canadian is presently the 39th richest poker player in the world, and he is also the fourth highest poker earner in Canada.

Palkansaajat ansaitsevat työeläketurvaa pääasiassa työntekijän eläkelain (TyEL), merimieseläkelain (MEL) ja vuoden 2017 alusta julkisten alojen eläkelain (JuEL) mukaan.
Wage earners get earnings-related pensions mainly under the Employees Pensions Act (TyEL), the Seafarer’s Pensions Act (MEL) and, as of the beginning of 2017, the Public Sector Pensions Act (JuEL).

Vuosina 1935 ja 1936 hän oli kymmenen parhaan eniten ansaitsevan elokuvatähden joukossa.
In 1933 and 1936, he became one of the top ten earners in films.

deserving

ansaitsevat hyvää news.l
deserve good news.l

Egyptiläiset ansaitsevat demokratian.
Egyptian people deserve democracy.

Lapsemme ansaitsevat parempaa.
Our children deserve better.

Katsojatkin ansaitsevat tauon.
Spectators deserve a break too.

Eurooppalaiset kuluttajat ansaitsevat parempaa.
Europe's consumers deserve better.

mitä he ansaitsevat tunnustusta:
What they deserve recognition:

Tietyt asiat ansaitsevat tunnustusta.
Some things deserve recognition.

Ranskan ammattiliitot ansaitsevat kunnioitusta.
The French unions deserve respect.

Hän luulee ansaitsevan sen.
She thinks they deserve it.

Saatana edustaa ystävällisyyttä sen ansaitseville rakkauden kiittämättömiin haaskaamisen sijaan!
Satan represents kindness to those who deserve it, instead of love wasted on ingrates.

Mozi tunnetaan siitä ajatuksesta, että kaikki ihmiset ansaitsevat oikeuden saada aineellista hyvää sekä suojelua fyysisiä uhkia vastaan.
Mozi is known for his insistence that all people are equally deserving of receiving material benefit and being protected from physical harm.

Populistien mukaan hyvinvointivaltio ei auta tarpeeksi niitä, jotka todella tarvitsevat apua ja ansaitsevat etuuksia ja palveluita.
The fear that the reparations will not wind up in the hands of those who need and deserve them most is a legitimate concern.

Khremylos taivuttelee Plutosta tulemaan kotiinsa, sillä siellä hän saisi näkönsä takaisin (toisin sanoen tästä lähtien vauraus tulisi vain niiden osaksi, jotka todella ansaitsevat sen).
After much argument, Plutus is convinced to enter Chremylus' house, where he will have his vision restored, meaning that "wealth" will now go only to those who deserve it in one way or another.

Sen sijaan, että hän olisi pitänyt naisia yhteiskunnan koristuksina tai omaisuutena, josta käydään vaihtokauppaa avioliiton solmimisessa, Wollstonecraftin mukaan he ovat ihmisolentoja, jotka ansaitsevat samat perusoikeudet kuin miehetkin.
Instead of viewing women as ornaments to society or property to be traded in marriage, Wollstonecraft maintains that they are human beings deserving of the same fundamental rights as men.