Translation for "alkavista" to english

Alkavista

• commencing
• starting

Translation examples

commencing

YT-neuvottelut alkavat välittömästi.
Negotiations will commence immediately.

Hoidot alkavat vuonna 2018
Treatments scheduled to commence in 2018

Ensimmäinen kurssit alkavat syyskuussa 2013.
Our first courses commence in September 2013.

Varsinaiset valmennukset alkavat ensi vuonna.
The actual learning activities commence next year.

Suorat neuvottelut Rosatomin kanssa alkavat
The direct negotiations with Rosatom will commence immediately.

Tämän odotetaan alkavan keväällä 2017.
This is expected to commence in Spring 2017.

Suorat neuvottelut Toshiban kanssa alkavat välittömästi.
The direct negotiations with Toshiba will commence immediately.

1998 Jäsenyysneuvottelut Kyproksen ja EU:n välillä alkavat.
1998 Accession negotiations between Cyprus and the EU commence.

- Projektien suunnittelu alkaa syksyn aikana ja varsinaiset kaivutyöt alkavat keväällä 2016.
- The project planning will commence during the autumn and the actual digging work will commence in spring 2016.

Neuvottelut alkavat välittömästi ja koskevat kaikkia henkilöstöryhmiä.
Negotiations will commence immediately and will affect all personnel groups.

Hautausjärjestelyt alkavat (s.
The funeral procession commences (D minor).

Välierät alkavat 20. maaliskuuta.
Public presentations commence on 20 March.

Elokuvan jatko-osan teon sovittiin alkavan vuonna 2017.
Filming was scheduled to commence in 2017.

Kokouksen oli määrä alkaa klo 13.00, mutta sitä siirrettiin alkavaksi puoli tuntia aikaisemmin eli klo 12.30.
Programmes were commenced at 0500 a.m. in the first instance and then at 4:30 a.m. currently, until 12 midnight.

Huhtikuussa 2005 Veyronin tuotannon todettiin alkavan saman vuoden loppupuoliskolla ja tulevan saman tien myös markkinointiin.
In February 2010, Diesel confirmed that production of Fast Five was commencing and also announced that a sixth installment was being planned.

Opiskeluvuosi AIT:ssa on vuodesta 2003 alkaen jakautunut kahteen lukukauteen (aikaisemmin kolme), jotka alkavat elo- ja tammikuussa.
The training year in ITE is made up of two terms, commencing January and April respectively, depending on the month of intake.

Kaikki tehtävät alkavat luutnantti Sonny Bondsin pitämällä informointitilaisuudella, jossa hän kuvailee olosuhteita ja antaa yksityiskohtaisia tietoja epäillyistä ja mahdollisista panttivangeista.
The beatification process commenced in the Archdiocese of Spoleto-Norcia in an informative task assigned with collecting all available evidence on Bonilli's life in the form of either documents or witness testimonies that would attest to his saintliness and potential sanctification.

Toimitukset alkavat lokakuun 22. päivänä 2014 ja ensimmäisissä malleissa on 52 kW moottori manuaalivaihteistolla ja myöhemmin joulukuussa saataville tulee 66 kW moottorilla varustettu malli ja kevään 2015 aikana kaksoiskytkimellä varustetut mallit.
Delivery is scheduled to commence in November 2014 with the Forfour 52 kW and 66 kW models to follow in December 2014, and twinamic dual clutch transmission models in the spring of 2015.

starting

Säästöt alkavat heti.
Savings start immediately.

Uudet kurssit alkavat!
New courses are starting!

Innovaatiot alkavat ajatuksista.
Innovation starts with ideas.

Bileet alkavat nyt.
The party starts now.

Toimitukset alkavat joulukuussa, ja suurempien määrien toimitukset alkavat vuoden 2016 tammikuussa.
Shipping will start in December with volume deliveries starting January 2016. Helpful links

Tuotteet jotka alkavat kirjaimella...
Items starting with...

Milloin neuvottelut alkavat?
When will the negotiations start?

Milloin kurssit alkavat?
When do the courses start?

Toimitukset alkavat välittömästi.
The deliveries will start immediately.

Kun he alkavat röyhtäilyä.
Once they start belching.

He alkavat seurustella.
They start debating.

Pian he alkavat taistella.
They start to fight.

Esimiesaseman haasteet alkavat heti.
Their first challenge starts immediately.

Tästä sanotaan alkavan prinsipaatin.
It is where the trek starts.

Malin matkailureitit alkavat Bamakosta.
The train services are operated by MÁV START.

Molemmat alkavat kiljua paniikin vallassa.
Everyone at the scene starts panicking.

Tämän jälkeen lopputekstit alkavat vieriä.
After that, the art form starts.

1859 25. huhtikuuta rakennustoimet alkavat.
25 April 1859 – construction officially starts.

Alimpien sarjatasojen ottelut alkavat myöhemmin.
The highest ranking pilot starts first.

Tämän jälkeen he alkavat matkustaa yhdessä.
Eventually they start living together.