Translation for "alijäämien" to english

Alijäämien

noun

• deficit
• gap

Translation examples

deficit noun

talousarvion alijäämä deflaatio
budget deficit deflation

Yli- tai alijäämä
Surplus or deficit

liiallisen alijäämän välttäminen;
avoid an excessive deficit;

Vaihtotaseen alijäämä supistui.
Current account deficit contracted.

Mikä aiheuttaa alijäämä?
What causes the deficit?

Julkisyhteisöjen alijäämä kasvoi
General government deficit grew

Tilikauden alijäämä oli 710 754 euroa (alijäämä 918 281 euroa).
The deficit for the financial year was EUR 710,754 (a deficit of EUR 918,281).

Liiallista alijäämää koskeva menettely:
Excessive Deficit Procedure:

Alijäämä oli ystävällisyyttä,
Deficit it was the kindness,

Tämän seurauksena - alijäämä.
as a result - a deficit.

Tästä seurannut budjetin alijäämä on 9,1 % BKT:sta.
The Netherlands is also facing a forecasted 2010 budget deficit of 6.1% of GDP.

Alijäämähyvitys on 30 % pääomatulolajin alijäämästä vuonna 2013.
The budget deficit is expected to be under the 3% threshold in 2013 as well.

Tavoitteena oli siis, ettei maalla olisi kauppataseen yli- tai alijäämää.
This was to stop countries building up excessive surpluses or deficits.

Alijäämää kattaakseen federaatio oli ryhtynyt kauppaamaan lyhytaikaisia GKO-velkakirjoja.
To help fund the federal deficit he engaged in controversial issues of Treasury Notes.

Lisäksi valtionvelka on kasvanut sekä budjetin alijäämä kasvanut taantuman jälkeen.
Budget deficit expanded from increased government spending and decreased tax revenue from recession.

Valtion budjetin alijäämä ei saa ylittää 3:a prosenttia BKT:sta.
This procedure is triggered if a member state's budget deficit exceeds 3% of GDP.

Elokuussa 1998 Venäjä ajautui talouskriisiin, joka oli seurausta valtionbudjetin huomattavasta alijäämästä.
Beginning in 2008, the state of California was dealing with a major budget deficit.

Aluksi Reagan joutui kuitenkin paikkailemaan edeltäjältään perimäänsä osavaltion budjetin alijäämää veronkorotuksilla.
Upon beginning his first elected term, Merriam immediately faced an ever-shrinking state budget and growing deficit.

Alijäämä tarkoittaa tappiota, joka syntyy, kun tuotot ovat pienemmät kuin kulut.
The argument has therefore been made the deficit exists as a result of declining income rather than excessive spending.

gap noun

Komissio esittää nyt määräaikoja, joiden kuluessa alijäämiä on supistettava.
The commission is proposing deadlines for reducing the gaps.