Translation for "alaisessa" to english

Alaisessa

• underground
• under

Translation examples

underground

Sisältää maan alaisen pysäköinti tilan.
Including underground parking space.

Sisältää maan alaisen pysäköinti tilan ja varasto huoneen.
Including underground parking space and storage room.

Maan alaisissa käytävissä olevia veistoksia Chavín de Huántarissa
Sculptures in the underground tunnel of Chavín de Huántar

Vain vajaa puolet maailman uraanista tuotetaan avolouhoksessa tai maan alaisessa kaivoksessa.
Only half of the world’s uranium production takes place in open quarries or underground mines.

Tästä huolimatta järjestö on yhä olemassa salaisena, ja jatkaa mitä vaikeimpien olosuhteiden alaisena maanalaista propagandaansa.
In spite of this the organisation still exists in secret, and under most difficult conditions carries on its underground propaganda.

Monipuolinen kaupallinen tila hyvässä naapurustossa Keski luokan puutarha-alueet vieressä Torcal urheilu keskus ja julkinen kirjasto soveltuu kauppa toimistot asunto auto tallit kanssa mahdollisuus mezzanine 22 m2, yhteisö 2 euroa kuukaudessa ja 37 euroa panos vuosi helppo pysäköinti 1500 auto tallit maan alaiseen investointeja mahdollisuus, koska kulut ovat vähäiset mahdollisuus muuttaa osaksi parvi
Versatile commercial space in good neighborhood middle class garden areas next to the torcal sports center and public library suitable for trade offices apartment garages with the possibility of a mezzanine of 22 m2, community 2 euros per month and 37 euros contribution year easy parking 1500 garages in underground investment opportunity because the expenses are minimal Possibility of transforming... 35 m2

Clarté on myös yksi Säpon valvonnan alaisena olleista järjestöistä.
Stoki is also a major hub of the underground squirrel fighting industry.

under

Te olette huumeen alaisina; te olette harhakuvan alaisina!
You're under a drug; you're under an illusion!

Vaikutuksen alaisena ajaminen
Driving under the influence

Risto Kauppinen - Onnistu alaisena
Mircius - under construction

Kansalaiset ovat valvonnan alaisia
Citizens are Under Surveillance

2.5 Paineen alaiset kaasut
2.5. Gases under pressure

Sukeltaminen päihteiden vaikutuksen alaisena
Diving under the influence

Huumausaineiden vaikutuksen alaisena ajaminen
Driving under influence of drugs

Työmaalla, merellä, paineen alaisena
On site, offshore, under pressure

Menettely suoritetaan anestesian alaisena.
The procedure is performed under anesthesia.

Yksiköt olivat naiskomennon alaisia.
Units were under female command.

Ne olivat informaatioministeriön alaisia.
It is under the Ministry of Information.

Laitos toimi valtioneuvoston kanslian alaisena.
This bureau was under the Department of the Interior.

Vuonna 1647 se siirtyi Brandenburgin alaiseksi.
In 1648 it came under Brandenburg's domination.

Libanon kuitenkin säilyi Syyrian vaikutusvallan alaisena.
The conquest of Syria continued under him.

Tämä artikkeli kertoo opetusministeriön alaisesta organisaatiosta.
This agency is under Ministry of Education.

Hänet vapautettiin pian poliisin valvonnan alaiseksi.
She was then placed under police surveillance.

Teknisluonnontieteellinen koulutusohjelma siirtyi uuden tiedekunnan alaiseksi.
The Scientific-Technological Campus is still under construction.

Tämä seikka saattoi myös Rommelin epäilyksen alaiseksi.
And this brought d'Averhoult under suspicion also.

Moni on hukkunut juuri alkoholin vaikutuksen alaisena.
She is often seen under the influence of alcohol.