Translation examples
Hyppyjä, ajaudumme, loopings ja piittaamaton ohitukset.
1 Free Jumps, drifts, loopings and reckless overtaking.
Ajauduin tai kelluin paikkaan, jossa v
I drifted or floated to a place of such calm it is impossible to gauge.
Hän sanoo: ”Aikaisemmin ajauduin jatkuvasti ongelmiin ja kriiseihin.
“In the past, I constantly drifted in and out of problems and crises,” he says.
ajovalot, kyky hallita yhdellä kädellä, itseliikkuvat, sähkökäynnistin, veitsi leikkaamiseen ajaudumme, kytkettävissä tasauspyörästön lukitus,
headlights, ability to control with one hand, self-propelled, electric starter, knife for cutting drifts, switchable differential lock,
Ministeri Stubb: Yhdessä vaikutetaan, yksin ajaudutaan - Suomen pysyvä edustusto, Geneve: Ajankohtaista: Ulkoasiainministeriö tiedottaa
Minister Stubb: Together we steer, alone we drift - Permanent Mission of Finland, Geneva: Current Affairs: Ministry for Foreign Affairs News
Mutta sitten ajauduin takaisin ihmemaahan, enkä muista palatessani takaisin olinko jo näppäillyt kyseiset numerot.
But then I would drift back out into La La Land, and not remember when I came back if I'd already dialed those numbers.
MK7 laser on erityisesti suunniteltu vaativiin olosuhteisiin, joita esiintyy monissa tänään P's tunnelit, kaivokset ja ajaudumme.
The Mk7 laser has been specially designed for the demanding conditions that exist in many of today's tunnels, mines and drifts.
On päivänselvää, että kun et elä oman sukupuolesi identiteetin mukaisesti, niin ajaudut lopulta ongelmiin ja vaikeuksiin itsesi kanssa.
It is very clear that when you don't live according to your own natural and biological identity, so you drift into problems.
Vastuu pitäisi olla tai se pitäisi siirtää mahdollisimman pian paikallisille työntekijöille, muuten ajaudutaan pois Jumalan tarkoittamasta mallista.
Responsibility should be given to local workers, or it should be moved as soon as possible to them; otherwise, we will drift away from the model God meant for us to follow.
Muutoin ajaudumme hyvin epätaloudelliseen tilanteeseen, jossa joudumme samalla sekä hillitsemään ilmastonmuutosta että sopeutumaan siihen.
At the same time resource scarcity, climate change and geopolitical stakes have obliged us to re-think models of mobility.
VUOROT Ajaudutaan lopullisessa parille kun kertoja huomauttaa, että vaikutus vanhenee on, että yksi on rakkauden aikaa hänellä on voimakkaammin, ja vaalia pienistä asioista.
A shift occurs in the final couplet when the narrator points out that the effect of getting older is that one must love the time he has more strongly, and cherish the little things.
13. painottaa tarvetta vastata nopeasti ja tehokkaasti yli 55-vuotiaiden työttömien tarpeisiin; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita tukemaan tämän ryhmän osalta joustavia työjärjestelyjä (myös osa-aikaista ja määräaikaista työtä), jotka täyttävät heidän erityiset tarpeensa ja joilla voidaan varmistaa, että he eivät poistu ennenaikaisesti työmarkkinoilta; painottaa ikääntyvien työntekijöiden merkitystä työpaikoilla, sillä he voivat siirtää osaamistaan ja kokemustaan nuoremmille työntekijöille esimerkiksi osallistumalla työpaikan koulutuksiin, ja katsoo, että näin voitaisiin varmistaa, että yli 55-vuotiaat työntekijät eivät ajaudu työttömiksi;
13. Stresses the need for a quick and effective response to the needs of unemployed people aged 55+; calls on both the Commission and the Member States to support flexible employment solutions for this group (including part-time and temporary jobs) that meet their specific needs, thus ensuring that they do not leave the world of work prematurely; underlines the important role of older workers in the workplace in passing on their knowledge and experience to younger workers, e.g. by involving them in workplace training processes, thus ensuring that workers aged 55+ do not end up unemployed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test