Translation for "ajankohdalle" to english

Ajankohdalle

noun

• timing
• date
• time
• point
• hour
• epoch

Translation examples

timing noun

Ajankohta ilmaisee levytysession ajankohdan.
This maximizes the recorded time.

Ajankohta ilmaisee äänityssession ajankohdan.
Then was a time of vocals rotations.

Ovidius muistuttaa myös sopivan ajankohdan tärkeydestä.
The mythology also emphasizes how important time is.

Otteluiden ajankohdat tässä artikkelissa paikallista aikaa (UTC+2).
All times in this article are local (UTC+2).

Islamiin kääntymisen ajankohdasta ei ole varmaa tietoa.
Consequently, there is no specific time period from which the spread of Islam here may be dated.

Rektaalisen lämmön mittaus antaa jonkinlaisen arvion kuoleman ajankohdasta.
A measured rectal temperature can give some indication of the time of death.

Venetsialaisten ajankohdaksi on sittemmin vakiintunut elokuun viimeinen viikonloppu.
Since then the timing of the festival also became fixed on the last weekend of August.

Tutkinnan päättymisen ajankohdan pelättiin olevan Clintonin kannalta liian myöhäinen.
For a time following the Test defeat, Douglas' position was under threat.

date noun

Niiden ajankohdat löytyvät seurakalenterista.
Recording dates follow track titles.

Sen vihkimisen ajankohdasta on epävarmuutta.
The date of this marriage is uncertain.

Hänen kuolemansa ajankohdaksi on päätelty 877.
His date of death is around 870.

Vetäytymisen ajankohdan ympärysvallat ilmoittaisivat myöhemmin.
Dates for the rest of the tour were announced later.

Siirron ajankohdasta ei ole vielä päätöstä.
A voting date has not yet been determined.

Potjomkinin syntymän ajankohdasta ei ole täyttä varmuutta.
De Bicknor's date of birth is unclear.

Lista Gacyn tunnistetuista uhreista ja surmien ajankohdista.
The third records van Eyck's signature and the date of execution.

Heidän Englantiin saapumisen ajankohdastaan ei ole varmaa tietoa.
The date of his final return to England is unknown.

Kasteen ajankohdan mukaan on syntymäpäiväksi yleisesti arveltu 23. huhtikuuta.
Some references erroneously give his birth date as 20 November.

point noun

Käsitykset roduista ja tietyistä rotujaotteluista ovat vaihdelleet kulttuurista ja historian ajankohdasta toiseen.
One aspect points out that the performativity of rituals is historically and culturally conditioned.

Mainitun ajankohdan jälkeen kuitenkin Turkin kotimainen viinin­tuotanto alkoi laajeta, ja saaren kreikkalaiset opettivat turkkilaisille viinin valmistus­taidon.
Prior to 1923, wine production on the island was exclusively done by the Greek population; however, after this point, Turkish domestic wine production increased and Greeks on the island taught the Turkish population how to manufacture wine.