Translation for "ajanjakson ajan" to english

Ajanjakson ajan

• period of time
• for a period of time

Translation examples

period of time

Tietyn ajanjakson ajan kolesterolia kerääntyy ja tukkii valtimoissa. Sydämentykytys
Over a period of time the cholesterol builds up and clogs the arteries.

Vasta sen jälkeen sitä voidaan käyttää uudelleen saman ajanjakson ajan.
Only after that it can be used again for the same period of time.

Tuloksena oleva luku on liikevaihdon indikaattori tietyn ajanjakson ajan.
The resulting number will be the indicator of the turnover for the given period of time.

Kampanjassa markkinoimme esimerkiksi tiettyä tuotetta, palvelua tai tarjousta tietyn ajanjakson ajan.
In campaigns, we market a particular product, service or offer for a fixed period of time.

Tämä estää sinua kirjautumasta tilillesi tietyn ajanjakson ajan. Ota yhteyttä asiakaspalveluumme.
This will prevent you from logging in to your account for a set period of time.

Tässä annoksessa lääke on määrätty lyhyen ajanjakson ajan, jotta ehto voidaan lievittää.
In this dose, the drug is prescribed for a short period of time to relieve the condition.

Näin halutaan varmistaa, että tiedot viittaavat samaan alueelliseen yksikköön tietyn ajanjakson ajan.
This is to ensure that data refer to the same regional unit for a certain period of time.

Evästeet voivat säilyä tietokoneessa selausistunnon ajan tai ennalta määrätyn ajanjakson ajan.
Cookies can remain in your computer for the duration of a browsing session or for a predetermined period of time.

Keskustelusi tallennetaan kiintolevylle tietyn ajanjakson ajan, jonka voi määrittää muutoslokin asetuksia.
Your conversations are saved on your hard drive for a period of time, which you can specify in your history settings.

for a period of time

Henkilötietoja säilytetään sellaisen ajanjakson ajan, jonka pituus ei ylitä niiden keräämistarkoitusten ja sen jälkeisen käsittelyn tarkoitukseen vaadittua aikaa.
Personal data shall be retained for a period of time not exceeding that necessary for the purposes for which they were collected and subsequently processed.

Typpilannoitetta, joka voi hitaasti vapauttaa typpeä jonkin ajanjakson ajan kasvien jatkuvaa imeytymistä ja käyttöä varten, kutsutaan myös hitaasti vaikuttavaksi typpilannoitteeksi tai pitkävaikutteiseksi typpilannoitteeksi.
Nitrogen fertilizer that can slowly release nitrogen for a period of time for continuous absorption and utilization by plants, is also known as slow-acting nitrogen fertilizer or long-acting nitrogen fertilizer.

Liiman injektoinnin jälkeen liima jähmettyy tietyn ajanjakson ajan, pintakerros on murskattu, ja kun aurinko on aurinkokuivattu, jollakin vastuksella, osa vaahtoamisesta voidaan välttää.
After the glue is injected, the glue is solidified for a period of time, the surface layer has been crusted, and when the sun is sun-dried, with some resistance, some foaming can be overcome.

Jos Huber ei palkkaa sinua, saatamme tästä huolimatta säilyttää ja käyttää henkilötietojasi määrätyn ajanjakson ajan (saattaa vaihdella maittain) järjestelmähallinnnon tarkoituksessa ja harkitaksemme sinua mahdollisiin tuleviin rooleihin ja suorittaaksemme tutkimusta.
If Huber does not employ you, we may nevertheless continue to retain and use your personal data for a period of time (which may vary depending on the country) for system administration purposes, to consider you for potential future roles, and to perform research.