Translation for "period of time" to finnish

Period of time

• aikavälillä
• ajassa
• ajanjakso

Translation examples

aikavälillä

This is a very short period of time.
Tämä on hyvin lyhyt aikaväli.

This period of time corresponds to the calibration interval.
Tämä aikaväli vastaa kalibrointi-intervallia.

Many meetings, appointments, and events occur regularly over a period of time.
Monet kokoukset, tapaamiset ja tapahtumat toistuvat säännöllisesti tietyllä aikavälillä.

You have ordered too many goods within a specific period of time; and
(d) Olet tilannut liian monta tuotetta tietyn aikavälin sisällä; ja

You will be given the opportunity to hire a car in Podgorica for any period of time. We have both short and long term rentals.
Voit vuokrata auton Podgorica tahansa aikavälillä. Voimme olla sekä tarjota lyhyen aikavälin ja pitkän aikavälin vuokra. Change Reservation

I only say this because most marriage go through a no sex period of time.
Totean ainoastaan, koska useimmat avioliitto käydä läpi mitään sukupuoli Aikavälillä.

The consequences of this short period of time may be faster than we understand.
Jo näin lyhyellä aikavälillä seuraukset saattavat olla voimakkaammat kuin mihin olemme varautuneet.

The implementation of these laws are also spread over a period of time and achieved in stages.
Näiden säännösten täytäntöönpano ajoittuu pidemmälle aikavälille, ja se toteutetaan vaiheittain.

Toxicity may occur over a short period of time following an overdose or gradually during long-term treatment.
Myrkyllisyys voi ilmetä nopeasti altistuksen jälkeen tai pidemmällä aikavälillä.

Fixed Costs remain fixed irrespective of changes in the production volume in given period of time.
Kiinteinä pidetään kustannuksia, jotka eivät lyhyellä aikavälillä muutu tuotannon määrän mukaan.

Acclimatization occurs in a short period of time (hours to weeks), and within the organism's lifetime (compared to adaptation, which is a development that takes place over many generations).
Akklimatisaatio tapahtuu suhteellisen lyhyessä ajassa (päivistä viikkoihin) yksilön elinaikana toisin kuin populaation pitkän aikavälin geneettinen sopeutuminen eli adaptaatio.

During 1978, Paul Thagard proposed that pseudoscience is primarily distinguishable from science when it is less progressive than alternative theories over a long period of time, and its proponents fail to acknowledge or address problems with the theory.
Myöhemmin Paul R. Thagard (1978) ehdotti, että näennäistiede on ensisijaisesti erotettavissa tieteestä silloin, kun se pitkällä aikavälillä kehittyy vähemmän kuin vaihtoehtoiset teoriat ja kun sen kannattajat kieltäytyvät tunnistamasta tai myöntämästä teorian ongelmia.

(Fisher 1930, pp. 495) In view of the Depression, he rejected equilibrium, and noted that in fact debts might not be paid, but instead defaulted on: It is as absurd to assume that, for any long period of time, the variables in the economic organization, or any part of them, will "stay put," in perfect equilibrium, as to assume that the Atlantic Ocean can ever be without a wave. — (Fisher 1933, pp. 339) He further rejected the notion that over-confidence alone, rather than the resulting debt, was a significant factor in the Depression: I fancy that over-confidence seldom does any great harm except when, as, and if, it beguiles its victims into debt. — (Fisher 1933, pp. 339) In the context of this quote and the development of his theory and the central role it places on debt, it is of note that Fisher was personally ruined due to his having assumed debt due to his over-confidence prior to the crash, by buying stocks on margin.
Markkinatasapainon teoriaan nojautuen Fisher teki lisäyksen teoriaan, jota ilman se ei ollut muodissa olevan neoklassisen teorian kanssa yhtäpitävä: ⦁ Markkinoiden täytyy palautua tasapainoon syklin aikana ⦁ Velat täytyy maksaa (Fisher 1930) Suuren laman opettamana hän kuitenkin hylkäsi tasapainoteorian ja totesi, että itse asiassa velkoja ei ehkä tulla koskaan maksamaan, vaan ne laiminlyödään: - On yhtä järjetöntä olettaa, että taloudelliset muuttujat millään aikavälillä "pysyvät paikoillaan," täydellisessä tasapainossa, kuin että Atlantin valtameressä ei olisi koskaan aaltoja (Fisher 1933) -.

ajassa

Coming to Barcelona for a short period of time?
Tulossa Barcelonaan lyhyessä ajassa?

It happens all in a short period of time.
Se tapahtuu kaikki lyhyessä ajassa.

pays for itself in a short period of time
maksaa itsensä takaisin lyhyessä ajassa

We solve big challenges in short periods of time.
Ratkomme isoja haasteita pienessä ajassa.

And this is in a short period of time!
Ja tämä on lyhyessä ajassa!

The movie was filmed within a short period of time.
Elokuva tehtiin lyhyessä ajassa.

This greeting became popular in a very short period of time.
Lajityyppi nousi suosituksi lyhyessä ajassa.

Surprisingly large finds have been made in a short period of time.
Muotisana on lyhyessä ajassa laajaan käyttöön tullut sana.

ajanjakso

Do you gamble alone for long periods of time?
Pelaatko pitkiä ajanjaksoja yksiksesi?

focus on particular themes or periods of time.
keskittyä haluamiisi teemoihin tai ajanjaksoihin.

This period of time in the life of inexperienced girlsdifficult.
Tämä ajanjakso elämässä kokematon tyttöävaikeaksi.

Even six months is a long period of time.
Kuusi kuukautta on jo pitkä ajanjakso.

God gave names to these two periods of time.
Jumala antoi nimet näille kahdelle ajanjaksolle.

Such a period of time is enough to defeat the infection.
Tällainen ajanjakso riittää tartunnan saamiseen.

The period of time during which the information is requested;
Ajanjakso, jonka ajalta tiedot halutaan tarkastaa

And this they do for long periods of time.
Ja näin he pitkien ajanjaksojen kuluessa tekevätkin.

the period of time during which this information must be kept.
ajanjakso, jona näitä tietoja on pidettävä.

But they need to be harvested in different periods of time.
Mutta ne on korjattava eri ajanjaksoina.

Most likely people lived here only for short periods of time.
Hän tosin vietti Viipurissa pääosin vain lyhyitä ajanjaksoja.

These are over either a fixed distance or for a fixed period of time.
Määräaika on joko määrähetki tai kahden määrähetken välinen ajanjakso.

Gentrification in South Africa has been categorized into two waves for two different periods of time.
Koraanissa jihad-termin käyttö jakaantuu kahteen erilaiseen ajanjaksoon.

It is generally assumed that during an emergency situation outer wear will be worn for an extended period of time.
Yleismääritelmän mukaan kuivuuskausi onkin sadannan vajautta pitkittyneen ajanjakson kuluessa.

Unlike humans, horses do not sleep in a solid, unbroken period of time, but take many short periods of rest.
Tästä syystä hait eivät nuku samalla tavalla kuin ihminen, vaan niillä on aktiivisia ja ei-aktiivisia ajanjaksoja.

The key function of aggregate income is for the specified group to accurately understand how much income is generated during the identified period of time.
Pääoman tuottolaskelmissa tuotto lasketaan virtasuureena ja se kertoo tietyn ajanjakson aikana, kertyneen tuoton.

In this case, the higher speed would be used for only a short period of time between the staging areas and the Soviet coastline.
Näihin rautakautisiin varustuksiin liittyisi silloin myös viereinen saman ajanjakson asuinpaikka ja Pikku Linnamäen kalmisto.

Ukrainka's illness made it necessary for her to travel to places where the climate was dry, and, as a result, she spent extended periods of time in Germany, Austria, Italy, Bulgaria, Crimea, the Caucasus, and Egypt.
Sairautensa vuoksi kirjailijan oli matkustettava kuivan ilmaston alueille ja hän viettikin pitkiä ajanjaksoja kaukana kotoaan; Saksassa, Itävallassa, Italiassa, Bulgariassa, Krimillä, Kaukasuksella ja Egyptissä.

The final voyage of the ship has been the subject of much debate and controversy, and was investigated by six departments of the US government, largely because it was one of dozens of ships that sank or went missing within a relatively short period of time.
Aluksen kohtaloa tutki kaikkiaan kuusi Yhdysvaltain ministeriötä, lähinnä siitä syystä, että alus on yksi useista laivoista, jotka upposivat tai katosivat suhteellisen lyhyen ajanjakson sisällä.