Translation for "aivopuoliskon" to english

Aivopuoliskon

noun

• hemisphere

Translation examples

hemisphere noun

Tunteet, Äly, oikean aivopuoliskon, vasen aivopuolisko
Emotions, Intellect, the right hemisphere, the left hemisphere

Tunteet, Äly, oikean aivopuoliskon, vasen aivopuolisko - Health Tips
Emotions, Intellect, the right hemisphere, the left hemisphere - Health Tips

Hanki oikea aivopuolisko.
Get the right hemisphere.

Vasen ja oikea aivopuolisko yh
The left and right hemispheres are reconnecting.

Ja vasen aivopuoliskomme ajattelee kieltä käyttäen.
And our left hemisphere thinks in language.

Kuinka kehittää aivojen vasen aivopuolisko?
How to develop the left hemisphere of the brain?

* Se aktivoi oikean aivopuoliskon, mik
• It activates the right hemisphere, which is very magical.

Näin kehitetään aivojen oikea aivopuolisko.
Here's how to develop the right hemisphere of the brain.

Aivojen oikea aivopuolisko, sen toiminnot ja kehitys
The right hemisphere of the brain, its functions and development

Tutkijat ehdottavat, että tämä johtuu aivopuoliskon.
Scientists suggest that this is due to the hemispheres of the brain.

Jaynes käyttää useiden parlamenttien kaksikamarisuutta vertauskuvana eli metaforana kuvaamaan mielen tilaa, jossa oikean aivopuoliskon kokemukset ja muistot välittyvät vasemmalle aivopuoliskolle kuuloaistin hallusinaatioina.
Jaynes uses governmental bicameralism as a metaphor to describe a mental state in which the experiences and memories of the right hemisphere of the brain are transmitted to the left hemisphere via auditory hallucinations.

Markkinoilla on myös menetelmiä, joiden tarkoituksena on oikean tai vasemman aivopuoliskon kehittäminen.
The cerebrum is also divided into approximately symmetric left and right cerebral hemispheres.

Capsula interna eli sisäkotelo on aivoissa molemmilla aivopuoliskoilla sijaitseva osa.
The internal capsule is a white matter structure situated in the inferomedial part of each cerebral hemisphere of the brain.

Aivopuoliskoiksi eli hemisfääreiksi kutsutaan kehon keskilinjan mukaan jakautuvia aivojen vasenta ja oikeaa puoliskoa.
The brain can thus be described as being divided into left and right cerebral hemispheres.

Neglect on huomattavasti yleisempi ja vaikeampi oikean kuin vasemman aivopuoliskon vaurioissa.
Hemineglect is more frequent and arguably more severe following damage to the right cerebral hemisphere of right-handed subjects.

Lesbojen ja heteromiesten oikea aivopuolisko on keskimäärin vasempaa hieman suurempi, ja hermoyhteyksiä on enemmän oikeassa mantelitumakkeessa.
Lesbian women and straight men have, on average, slightly larger right brain hemispheres.

Aivopuoliskoja yhdistää niiden välissä oleva aivokurkiainen, jota pitkin ne voivat vaihtaa tietoa keskenään.
It connects the left and right hemispheres of the cerebral cortex, which allows them to communicate with each other.

Isoaivot ovat jakautuneet kahteen aivopuoliskoon, joita yhdistää aivokurkiainen oikeaan ja vasempaan aivolohkoon.
It is separated into two cortices, by the longitudinal fissure that divides the cerebrum into the left and right cerebral hemispheres.

Aivokurkiainen (lat. corpus callosum) on hermoratojen muodostama poikittainen aivojen osa, joka yhdistää vasemman ja oikean aivopuoliskon eli hemisfäärin toisiinsa.
The corpus callosum transfers information between the left and right cerebral hemispheres.