Translation for "hemisphere" to finnish
Translation examples
We welcome in spring in the Northern Hemisphere and fall in the Southern Hemisphere.
Pohjoisella pallonpuoliskolla toivotamme tervetulleeksi kevään, eteläisellä pallonpuoliskolla syksyn.
In the Northern Hemisphere we cycle into summer while the Southern Hemisphere cycles into Winter.
Pohjoisella pallonpuoliskolla siirrymme kesään ja eteläisellä pallonpuoliskolla talveen.
Balanced for northern hemisphere
Tasapainotettu eteläiselle pallonpuoliskolle
Balanced for the northern hemisphere
Tasapainotettu pohjoiselle pallonpuoliskolle
It is only visible from the Southern Hemisphere.
Se näkyy ainoastaan eteläisellä pallonpuoliskolla.
They are widespread in the Northern Hemisphere.
Se on laajalle levinnyt pohjoisella pallonpuoliskolla.
However, in the southern hemisphere the opposite is true.
Eteläisellä pallonpuoliskolla asian laita on päinvastoin.
At the top, there would be a hemisphere for radio equipment.
Ylimpänä olisi ollut pallonpuolisko radiolaitteille.
She became the first female president in the Western Hemisphere.
Hän oli läntisen pallonpuoliskon ensimmäinen naispresidentti.
The lights in the Northern hemisphere are called Aurora Borealis or simply The Northern Lights while the lights in the Southern hemisphere are called Aurora Australis or simply The Southern Lights.
Tästä syystä revontulia kutsutaan pohjoisella pallonpuoliskolla nimellä aurora borealis, eteläisellä pallonpuoliskolla aurora australis eli eteläntuli.
Much of the heavily cratered terrain is located on the trailing hemisphere, with the less cratered plains areas present on the leading hemisphere.
Suurin osa hyvin kraatteroituneesta maastosta sijaitsee tulosuuntaan päin olevalla pallonpuoliskolla, kun taas vähemmän kraatteroituneet tasangot sijaitsevat lähinnä menosuuntaan päin olevalla pallonpuoliskolla.
This period is actually wintertime in this Southern Hemisphere territory.
Nykyään maa on lähinnä aurinkoa pohjoisen pallonpuoliskon talvella.
The southern fulmar (Fulmarus glacialoides) is a seabird of the Southern Hemisphere.
Etelänmyrskylintu (Fulmarus glacialoides) on eteläisen pallonpuoliskon valtamerilintu.
This was the first report of a pachycephalosaur in the Southern Hemisphere.
Se oli ensimmäinen eteläiseltä pallonpuoliskolta löydetty ankylosauri.
Emotions, Intellect, the right hemisphere, the left hemisphere
Tunteet, Äly, oikean aivopuoliskon, vasen aivopuolisko
Emotions, Intellect, the right hemisphere, the left hemisphere - Health Tips
Tunteet, Äly, oikean aivopuoliskon, vasen aivopuolisko - Health Tips
Get the right hemisphere.
Hanki oikea aivopuolisko.
The left and right hemispheres are reconnecting.
Vasen ja oikea aivopuolisko yh
And our left hemisphere thinks in language.
Ja vasen aivopuoliskomme ajattelee kieltä käyttäen.
How to develop the left hemisphere of the brain?
Kuinka kehittää aivojen vasen aivopuolisko?
• It activates the right hemisphere, which is very magical.
* Se aktivoi oikean aivopuoliskon, mik
Here's how to develop the right hemisphere of the brain.
Näin kehitetään aivojen oikea aivopuolisko.
The right hemisphere of the brain, its functions and development
Aivojen oikea aivopuolisko, sen toiminnot ja kehitys
Scientists suggest that this is due to the hemispheres of the brain.
Tutkijat ehdottavat, että tämä johtuu aivopuoliskon.
Jaynes uses governmental bicameralism as a metaphor to describe a mental state in which the experiences and memories of the right hemisphere of the brain are transmitted to the left hemisphere via auditory hallucinations.
Jaynes käyttää useiden parlamenttien kaksikamarisuutta vertauskuvana eli metaforana kuvaamaan mielen tilaa, jossa oikean aivopuoliskon kokemukset ja muistot välittyvät vasemmalle aivopuoliskolle kuuloaistin hallusinaatioina.
The cerebrum is also divided into approximately symmetric left and right cerebral hemispheres.
Markkinoilla on myös menetelmiä, joiden tarkoituksena on oikean tai vasemman aivopuoliskon kehittäminen.
The internal capsule is a white matter structure situated in the inferomedial part of each cerebral hemisphere of the brain.
Capsula interna eli sisäkotelo on aivoissa molemmilla aivopuoliskoilla sijaitseva osa.
The brain can thus be described as being divided into left and right cerebral hemispheres.
Aivopuoliskoiksi eli hemisfääreiksi kutsutaan kehon keskilinjan mukaan jakautuvia aivojen vasenta ja oikeaa puoliskoa.
Hemineglect is more frequent and arguably more severe following damage to the right cerebral hemisphere of right-handed subjects.
Neglect on huomattavasti yleisempi ja vaikeampi oikean kuin vasemman aivopuoliskon vaurioissa.
Lesbian women and straight men have, on average, slightly larger right brain hemispheres.
Lesbojen ja heteromiesten oikea aivopuolisko on keskimäärin vasempaa hieman suurempi, ja hermoyhteyksiä on enemmän oikeassa mantelitumakkeessa.
It connects the left and right hemispheres of the cerebral cortex, which allows them to communicate with each other.
Aivopuoliskoja yhdistää niiden välissä oleva aivokurkiainen, jota pitkin ne voivat vaihtaa tietoa keskenään.
It is separated into two cortices, by the longitudinal fissure that divides the cerebrum into the left and right cerebral hemispheres.
Isoaivot ovat jakautuneet kahteen aivopuoliskoon, joita yhdistää aivokurkiainen oikeaan ja vasempaan aivolohkoon.
The corpus callosum transfers information between the left and right cerebral hemispheres.
Aivokurkiainen (lat. corpus callosum) on hermoratojen muodostama poikittainen aivojen osa, joka yhdistää vasemman ja oikean aivopuoliskon eli hemisfäärin toisiinsa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test