Translation for "aikanakin" to english

Aikanakin

• even during the
• even in time

Translation examples

even during the

Lehti ilmestyi myös Leningradin piirityksen aikana.
Barrikada remained open even during the Siege of Leningrad.

Basileioksen aikana suhteet Roomaan olivat hyvät.
Even during the Social War it remained true to Rome.

Lisäksi päivänvaloa ei kylmänä talvipäivänä riittänyt pidemmäksi aikaa.
He lit no fire for warmth even during the coldest winter days.

Jo sodan aikana miehet alkoivat kutsua itseään ”Pajarin pojiksi”.
Even during the war, men began to call themselves "the Sons of Pajari".

Viimeinen näistä Kuuban kriisin aikana tehdyistä aseista purettiin vasta vuonna 2011.
Even during the Cuban Missile Crisis in October, little could be accomplished.

Seleukoksen aikana temppeli toimi kuitenkin turvapaikkana.
Even during the period of construction, however, the Temple of Justice was used by the state.

Sen runko oli alkanut ruostua, ja sen pelättiin hajoavan nostoyrityksen aikana.
I believe the rod was faulty and probably cracked even during the warm-up.

Totonaakkien asuinseutu oli viljavaa jopa vuosina 1450–1454 Keski-Meksikon nälänhädän aikana.
Even during the disastrous central Mexican famine of 1450-1454, the region remained a reliable agricultural center.

Elisabet julkisesti kieltäytyi pakenemasta Lontoosta tai lähettämästä lapsiaan Kanadaan, jopa Lontoon pommitusten aikaan, jolloin hallitus oli neuvonut tekemään niin.
Elizabeth publicly refused to leave London or send the children to Canada, even during the Blitz, when she was advised by the Cabinet to do so.

even in time

The Ringin mainoskampanja antoi aikanaan ymmärtää, että Morgan olisi joskus todellisuudessakin elänyt.
In response, the BBA claimed that the Libor continued to be reliable even in times of financial crisis.