Translation examples
Aikaisemmin kylvää siemenet, kasvit kukkivat aikaisemmin.
The earlier sow the seeds, the plants will flower earlier.
Aikaisemmin tilaatte ja maksaa aikaisemmin saat kohteita.
The earlier you order and pay,the earlier you get the items.
Viennit aikaisempina vuosina.
Exporst earlier years.
Aikaisemmin tänä vuonna,
Earlier this year,
Aikaisempi hydraatio korreloi aikaisemmin lisääntyneen puristuslujuuden kanssa (napsauta oikeaa graafista kuvaa).
Earlier hydration correlates with earlier increase in compressional strength (click right graphic).
Aikaisemmin tapahtuneet liiketoimintojen yhdistämiset on kirjattu aikaisemman IFRS-normiston mukaisesti.
Earlier acquisitions have been accounted for in accordance with the earlier prevailing IFRS standards.
Aikaisempien virheiden vält
Learning to avoid earlier mistakes.
Aikaisempi soveltaminen on sallittua.
Earlier application is permitted.
Aikaisemmat esitykset ja projektit
Earlier shows and projects
Vain kaksi lukua aikaisemmin*
Just 2 chapters earlier*
Silta korvasi aikaisemman junalauttayhteyden.
The gateway replaced an earlier drawbridge.
Se korvasi aikaisemman Reichsmarkin.
It replaced the earlier General Staff.
Ragnar Ungern oli jättänyt ryhmän jo aikaisemmin.
Maybach had left earlier.
Oliko Kajaanissa linna jo aikaisemmin?.
These parganas were in Nadia earlier.
Raimondo kuoli kolme kuukautta aikaisemmin.
Hassan had died three years earlier.
Audiojärjestelmä oli aikaisempaa kehittyneempi.
The earlier scheme has proven the more practical.
Aikaisemmin toinen päätepysäkki oli Waldemarsuddessa.
Two earlier studios had existed in Walthamstow.
Harmaamalvikkia viljeltiin aikaisemmin yleisesti koristekasvina.
Earlier major crop used to be Tobacco.
Kuva-aiheista tuli paljon aikaisempaa elävämpiä.
Earlier images were much more varied.
Tosiasiallisesti suhde oli päättynyt jo aikaisemmin.
However, the relations has started earlier.
Mutta toisin kuin aikaisemmin,
But unlike in the past,
Entä hänen suhteensa aikaisemmin?
What about her relationships in the past?
Aikaisemmin luotettavuus on jätetty huomiotta.
In the past, reliability was neglected.
Utilitarian lähestymistapa säilyi aikaisemmin.
The utilitarian approach has remained in the past.
Onko sinua petetty aikaisemmin?
Have you been cheated on in the past?
Aikaisemmin nämä ihmiset olivat miehiä.
In the past, these people were men.
Taivut ja aaltoilevat kaapit - aikaisemmin.
Bends and undulating lockers - in the past.
Mutta aikaisemmin asiat o
But in the past, things were a little different.
Se oli Kuubassakin aikaisemmin yleisempi.
This was more common in the past.
Aikaisemmin laji kärsi pellonraivauksesta.
In the past, Alice had faced the Bandersnatch before.
Aikaisemmin käytettiin myös harmaita sarkapukuja.
There were also limestone kilns in the past.
Kautta aikaisemmin se oli hopealla.
In the past it was made of silver.
Aikaisemmin veneenrakennus oli kukoistava elinkeino.
In the past, sugar was a profitable industry.
Maalaiskunnista vaakunaa oli aikaisemmin käyttänyt Petsamo.
He used Pearl drums in the past.
Aikaisemmin presidentti nimitti monet keskeiset virkamiehet.
It has produced many commissioners in the past.
Aikaisemmin sitä käytettiin uittoväylänä.
In the past, it was sometimes used as a terminal station.
Aikaisemmin rantalaidunnus haittasi lajin uudistumista.
In the past, logging was a threat to this species.
Aikaisemmin seuran ohjelmaan on kuulunut myös palloilulajeja.
In the past, they also attended volleyball matches.